The Kid LAROI - BEST FOR ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kid LAROI - BEST FOR ME




BEST FOR ME
LE MEILLEUR POUR MOI
I gave you all of me for none of you
Je t'ai donné tout de moi pour rien de toi
Somethin' that I don't ever do
Quelque chose que je ne fais jamais
You made me feel like I'm not good enough, yeah
Tu m'as fait sentir que je ne suis pas assez bien, oui
And I don't wanna walk away, that's the last thing that I want
Et je ne veux pas m'en aller, c'est la dernière chose que je veux
But, hey, I guess right now I have to do whatever's best for me
Mais, eh bien, je suppose qu'en ce moment, je dois faire ce qui est le mieux pour moi
(Best for me)
(Le meilleur pour moi)
I can't hold my breath no more
Je ne peux plus retenir mon souffle
Tired of your selfish love
Fatigué de ton amour égoïste
I can't be what you want
Je ne peux pas être ce que tu veux
But I still wanna be loved
Mais j'ai toujours envie d'être aimé
Never asked for nothin' else
Je n'ai jamais rien demandé de plus
Gotta do this for myself
Je dois faire ça pour moi
I believed you loved me, girl
J'ai cru que tu m'aimais, fille
When I couldn't even love myself
Quand je ne pouvais même pas m'aimer moi-même
I'm afraid of myself
J'ai peur de moi-même
You taught me how to hate myself
Tu m'as appris à me détester
For you, oh, girl, I changed myself
Pour toi, oh, fille, je me suis transformé
And chained myself down, and then I start to blame myself
Et je me suis enchaîné, et puis je commence à me blâmer
Back and forth with my head
Aller et venir avec ma tête
Thinkin' 'bout what all you said
Je pense à tout ce que tu as dit
I swear it's been a week since I slept
Je jure que ça fait une semaine que je n'ai pas dormi
'Cause mine don't feel the same as your bed
Parce que le mien ne se sent pas pareil que ton lit
The same love, it's hard to fake it
Le même amour, c'est difficile de le feindre
You ain't mine, it's hard to face it
Tu n'es pas à moi, c'est difficile de l'affronter
All of the time I wasted
Tout le temps que j'ai perdu
I really tried to save us but
J'ai vraiment essayé de nous sauver mais
I can't hold my breath no more
Je ne peux plus retenir mon souffle
Tired of your selfish love
Fatigué de ton amour égoïste
I can't be what you want
Je ne peux pas être ce que tu veux
But I still wanna be loved
Mais j'ai toujours envie d'être aimé
Never asked for nothin' else
Je n'ai jamais rien demandé de plus
Gotta do this for myself
Je dois faire ça pour moi
I believed you loved me, girl
J'ai cru que tu m'aimais, fille
When I couldn't even love myself
Quand je ne pouvais même pas m'aimer moi-même





Writer(s): Khaled Rohaim, Subhaan Rahman, Charlton Kenneth Jeffrey Howard


Attention! Feel free to leave feedback.