Un Mundo Ideal - The Kids translation in German

Un Mundo Ideal

Yo te quiero enseñar
Un fantastico mundo
Ven princesa
Y deja a tu corazon soñar

Yo te puedo mostrar
Cosas maravillosas
Ven princesa
Y dejate llevar a un mundo ideal

Un mundo ideal
Un mundo en el que tu y yo
Podamos decidir
Como vivir
Sin nadie que lo impida

Un mundo ideal
Que nunca pude imaginar
Donde ya comprendí
Que junto a ti
El mundo es un lugar para soñar

Fabulosa mision
Sentimiento divino
Voy volando contigo hacia un nuevo amanecer
Un mundo ideal
Asi mil cosas voy a hacer
Soy como un az de luz que lejos va
Y nunca ya podrá volver atras (un mundo ideal)
Un horizonte a descubrir
Un mundo para ti
Para los dos
Dejate llevar a un mundo ideal

Un mundo ideal (un mundo ideal)
Un mundo en el que tu y yo
Podamos decidir
Como vivir
Sin nadie que lo impida
Un mundo ideal (cada vuelta sorpresa)
Un horizonte a descubrir (cada instante un relato)
Un mundo para ti, para los dos
(Para ti) (para los dos)
Llevame a donde sueñes
Tuuuuu.

Un mundo ideal (un mundo ideal)
Que compartir (que compartir)
Que alcanzar (que contrmplar)
Junto a ti.

Eine Wunderbare Welt

Ich möchte dir zeigen
Eine wunderbare Welt
Komm, Prinzessin
Und lass dein Herz dabei träumen

Ich kann dir zeigen
Zaubervolle Wunder
Komm, Prinzessin
Lass dich tragen in die ideale Welt

Eine ideale Welt
Wo du und ich zusammen
Frei entscheiden können
Wie wir leben
Ohne Fesseln, die uns binden

Eine ideale Welt
Die nie ich mir erträumt hab
Dort verstand ich erst
Dass an deiner Seite
Diese Welt ein Ort zum Träumen ist

Wunderbare Reise
Göttliches Gefühl
Flieg ich mit dir in das junge Morgenrot
Eine ideale Welt
So viel werd ich nun tun
Bin ein Lichtstrahl, der fortzieht
Niemals wieder umkehrt (ideale Welt)
Ein Horizont voller Geheimnisse
Eine Welt nur für dich
Für uns beide
Lass dich führen in die ideale Welt

Ideale Welt (ideale Welt)
Wo du und ich zusammen
Frei entscheiden können
Wie wir leben
Ohne Fesseln, die uns binden
Ideale Welt (jede Biegung neu)
Ein Horizont zum Finden (jeder Augenblick erzählt)
Eine Welt für dich, für uns zwei
(Für dich) (für uns beide)
Nimm mich hin zu deinen Träumen
Diiiiir.

Ideale Welt (ideale Welt)
Zu teilen (zu teilen)
Zu erreichen (zu schauen)
Mit dir.