Lyrics and translation The Kids - 雪は・・・
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
時計が街の鐘を鳴らし始めたHoly
Night
Святая
ночь,
когда
часы
начали
звонить
в
колокола
города.
誰もが愛する人と過ごし
プレゼントを内緒にしてる
Все
проводят
время
со
своими
близкими,
храня
подарки
в
тайне.
パレードが着飾ったビルの谷間を埋めつくす
Заполнить
долину
здания,
где
был
одет
парад.
全てが許される夜はすすみ
思い出は歴史に変わる
Ночь,
когда
все
прощено,
воспоминания
оборачиваются
в
историю.
君の為だけにこの夜を捧げたら
Если
ты
посвящаешь
эту
ночь
только
себе.
君の為だけにこの僕がいれたら
Если
я
смогу
сделать
это
для
тебя.
吹きつける風にさえ
優しくなれるのに
Даже
ветер,
который
дует.
鐘の音を合図にして降り始めた
雪は
Снег,
который
начал
падать
со
звуком
колокола,
как
сигнал.
同じ空の下で泣き暮れてる
世界中の声を届ける
Рыдая
под
одним
небом,
донося
голоса
со
всего
мира.
心はただ一人の悲しみも癒せない
Мое
сердце
не
может
исцелить
печаль
ни
одного
человека.
小さなすれちがいも今夜ならば
Если
это
маленькое
событие
сегодня
ночью
...
大きな夢で包み込めそう
Это
большая
мечта.
君の為だけにこの夜を捧げたら
Если
ты
посвящаешь
эту
ночь
только
себе.
君の為だけにこの僕がいれたら
Если
я
смогу
сделать
это
для
тебя.
吹きつける風にさえ
優しくなれるのに
Даже
ветер,
который
дует.
雪は白い翼を広げて
寒さの街に舞い降り
Снег
расправил
белые
крылья
и
потанцевал
в
холодном
городе.
君の姿を映し
降り続ける
Я
продолжу
размышлять
о
тебе.
雪は白い翼を広げて
寒さの僕に舞い降り
Снег
расправил
белые
крылья
и
станцевал
холодному
слуге.
君への愛をあばき
降り続ける
Я
сохраню
свою
любовь
к
тебе.
君の為だけにこの夜を捧げよう
Я
посвящу
эту
ночь
только
тебе.
君の為だけにこの夜を歩こう
Давай
пройдемся
этой
ночью
только
ради
тебя.
たち向かう風にさえ
優しくなれるはず
И
даже
ветер,
дующий
к
нам,
должен
быть
нежным.
雪は白い翼を広げて
寒さの街に舞い降り
Снег
расправил
белые
крылья
и
потанцевал
в
холодном
городе.
君への愛をあばき
降り続ける
Я
сохраню
свою
любовь
к
тебе.
雪は白い翼を広げて
祈りの僕に舞い降り
Снег
расправил
белые
крылья
и
потанцевал
до
Слуги
молитвы.
全ての愛をあばき
降り続ける
Вся
любовь,
вся
любовь,
вся
любовь,
вся
любовь,
вся
любовь,
вся
любовь,
вся
любовь,
вся
любовь.
雪は・・・・広げて・・・・
Раскрой
снег----
平和の鐘を鳴らし続ける
Продолжай
звон
колокола
мира.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KIRIAKE KOHJI
Album
JAP
date of release
22-04-2015
Attention! Feel free to leave feedback.