Lyrics and translation The Kik - Even Voor Altijd
Geen
feest
waar
ik
nooit
ben
geweest
Il
n'y
a
pas
de
fête
où
je
n'ai
pas
été
Maar
een
kop
vol
met
zorgen
Mais
une
tête
pleine
de
soucis
Ik
dacht
wel
dat
ik
alles
had
Je
pensais
avoir
tout
Maar
'k
had
het
mis
Mais
je
me
trompais
Alles
wat
ik
eigenlijk
wil
Tout
ce
que
je
veux
vraiment
Is
een
huis
met
een
tuintje
C'est
une
maison
avec
un
jardin
En
zonder
al
te
veel
gezeur
Et
sans
trop
de
problèmes
Gelukkig
zijn
Être
heureux
Want
alles
wat
ik
doe
Parce
que
tout
ce
que
je
fais
Dat
is
flirten
met
de
liefde
C'est
flirter
avec
l'amour
Ik
wentel
me
in
eenzaamheid
Je
me
complais
dans
la
solitude
Ja,
alles
wat
ik
doe
Oui,
tout
ce
que
je
fais
Dat
is
flirten
met
de
liefde
C'est
flirter
avec
l'amour
Kon
ik
maar
voor
even
bij
een
meisje
zijn
J'aimerais
pouvoir
être
avec
une
fille,
ne
serait-ce
que
pour
un
instant
Voor
altijd
Pour
toujours
Ik
ga
door,
de
hele
nacht
Je
continue,
toute
la
nuit
In
een
bar
of
een
disco
Dans
un
bar
ou
une
discothèque
Ik
hef
het
glas
tot
ik
verdrink
Je
lève
mon
verre
jusqu'à
ce
que
je
me
noie
Wat
moet
ik
doen?
Que
dois-je
faire
?
Ik
mis
altijd
de
laatste
trein
Je
rate
toujours
le
dernier
train
Die
me
verder
zou
brengen
Qui
me
conduirait
plus
loin
Dan
word
ik
wakker
naast
een
vrouw
Puis
je
me
réveille
à
côté
d'une
femme
Die
ik
nauwelijks
ken
Que
je
connais
à
peine
Want
alles
wat
ik
doe
Parce
que
tout
ce
que
je
fais
Dat
is
flirten
met
de
liefde
C'est
flirter
avec
l'amour
Ik
wentel
me
in
eenzaamheid
Je
me
complais
dans
la
solitude
Ja,
alles
wat
ik
doe
Oui,
tout
ce
que
je
fais
Dat
is
flirten
met
de
liefde
C'est
flirter
avec
l'amour
Kon
ik
maar
voor
even
bij
een
meisje
zijn
J'aimerais
pouvoir
être
avec
une
fille,
ne
serait-ce
que
pour
un
instant
Voor
altijd
Pour
toujours
Ik
voel
me
zo
alleen,
met
jou
Je
me
sens
si
seul,
avec
toi
Want
ik
wil
je
vuur
voor
meer
dan
een
uur
Parce
que
je
veux
ton
feu
pour
plus
d'une
heure
En
jouw
lach
Et
ton
rire
Blijft
in
mijn
gedachten
Reste
dans
mes
pensées
Ik
kan
niet
wachten
Je
ne
peux
pas
attendre
Maar
ik
sta
hier
mooi
in
de
kou
Mais
je
suis
là,
dans
le
froid
Want
alles
wat
ik
doe
Parce
que
tout
ce
que
je
fais
Dat
is
flirten
met
de
liefde
C'est
flirter
avec
l'amour
Ik
wentel
me
in
eenzaamheid
Je
me
complais
dans
la
solitude
Ja,
alles
wat
ik
doe
Oui,
tout
ce
que
je
fais
Dat
is
flirten
met
de
liefde
C'est
flirter
avec
l'amour
Kon
ik
maar
voor
even
bij
een
meisje
zijn
J'aimerais
pouvoir
être
avec
une
fille,
ne
serait-ce
que
pour
un
instant
Voor
altijd
Pour
toujours
Ik
wentel
me
in
eenzaamheid
Je
me
complais
dans
la
solitude
Kon
ik
maar
voor
even
bij
een
meisje
zijn
J'aimerais
pouvoir
être
avec
une
fille,
ne
serait-ce
que
pour
un
instant
Voor
altijd
Pour
toujours
Altijd
Toujours
Altijd
Toujours
Altijd
Toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.