The Kiki Dee Band - How Glad I Am - 2008 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kiki Dee Band - How Glad I Am - 2008 Remastered Version




How Glad I Am - 2008 Remastered Version
Как я рада - Ремастированная версия 2008 года
My love has no beginning
У моей любви нет начала,
My love has no end
У моей любви нет конца.
No front, no back
Нет ни переда, ни зада,
My love won't bend
Моя любовь не согнется.
I'm in the middle
Я в самом центре,
I'm lost in a spin
Я затерялась в кружении,
Loving you
Любя тебя.
And you don't know
А ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know how glad I am
Ты не знаешь, как я рада.
My love has no bottom
У моей любви нет дна,
My love has no top
У моей любви нет вершины.
My love won't rise
Моя любовь не поднимется,
My love won't drop
Моя любовь не упадет.
I'm in the middle
Я в самом центре,
And I can't stop
И я не могу остановиться.
I'm just loving you
Я просто люблю тебя.
And you don't know
А ты не знаешь,
You don't know, baby
Ты не знаешь, милый,
How glad I am
Как я рада.
I wish I was a poet
Жаль, что я не поэт,
So that I could express
Чтобы могла выразить,
What I, what I'd really like to say
Что я, что я хотела бы сказать.
I wish I was an artist, baby
Жаль, что я не художник, милый,
I could paint a picture
Я бы нарисовала картину,
Of how I feel, how I feel
О том, что я чувствую, что я чувствую,
How I feel today
Что я чувствую сегодня.
My love has no walls
У моей любви нет стен
On either side
Ни с одной стороны,
Makes my love
Делает мою любовь
Whiter than white
Белее белого.
I'm in the middle
Я в самом центре,
And I just can't hide
И я просто не могу скрыться,
I'm loving you
Я люблю тебя.
And you don't know
А ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know, baby
Ты не знаешь, милый,
How glad I am
Как я рада.
And you don't know
А ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
Don't know, baby
Не знаешь, милый,
How glad I am
Как я рада.
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
How glad I am
Как я рада.
Loving you, baby
Любя тебя, милый,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь,
How glad I am
Как я рада.





Writer(s): J. WILLIAMS, L. HARRISON


Attention! Feel free to leave feedback.