Runaway Horses (feat. Phoebe Bridgers) [Abridged] - The Killers feat. Phoebe Bridgers translation in German

Runaway Horses (feat. Phoebe Bridgers) [Abridged]

Small town girl
Coca-Cola grin, honeysuckle skin
Born beneath the ruddy sign
Of a strawberry moon

Small town girl
Shows up for her friends
Crazy 'bout the bends
I was there when she first
Put away childish things

We had spring in our heels
Unwavering forces
Head first into the unknown

Like runaway horses
In a fever 'til the end
And every step is a silver prayer
In the face of a hard wind

You traded school
For wedding rings and rent, invitations sent
Of you and him by a barn
Out on the edge of town

Small town girl
Put your dreams on ice, never thinking twice
Some you'll surely forget
And some that you never will (never will)

There was a promise in our stride
But we changed courses
Head first into the unknown

Like runaway horses
In a fever 'til the end
And every step is a silver prayer
In the face of a hard wind

Like runaway horses
It's a long way back home again
Every step is a silver prayer
In the face of a hard wind

Durchgebrannte Pferde (feat. Phoebe Bridgers) [Gekürzt]

Kleinstadtmädchen
Coca-Cola-Lächeln, Geißblatt-Haut
Geboren unter dem rötlichen Zeichen
Eines Erdbeermondes

Kleinstadtmädchen
Ist für ihre Freunde da
Verrückt nach den Kurven
Ich war dabei, als sie zum ersten Mal
Kindische Dinge ablegte

Wir hatten den Frühling in den Fersen
Unerschütterliche Kräfte
Kopfüber ins Unbekannte

Wie durchgebrannte Pferde
In einem Fieber bis zum Ende
Und jeder Schritt ist ein silbernes Gebet
Im Angesicht eines harten Windes

Du hast die Schule eingetauscht
Gegen Eheringe und Miete, Einladungen verschickt
Von dir und ihm bei einer Scheune
Draußen am Rande der Stadt

Kleinstadtmädchen
Legtest deine Träume auf Eis, ohne zweimal nachzudenken
Manche wirst du sicher vergessen
Und manche, die du niemals vergessen wirst (niemals wirst)

Da war ein Versprechen in unserem Schritt
Aber wir änderten den Kurs
Kopfüber ins Unbekannte

Wie durchgebrannte Pferde
In einem Fieber bis zum Ende
Und jeder Schritt ist ein silbernes Gebet
Im Angesicht eines harten Windes

Wie durchgebrannte Pferde
Es ist wieder ein langer Weg nach Hause
Jeder Schritt ist ein silbernes Gebet
Im Angesicht eines harten Windes