Lyrics and translation The Killers - Caution (Wasatch Style)

Caution (Wasatch Style)

Let me introduce you to the featherweight queen
She got Hollywood eyes
But you can't shoot what she's seen
Her momma was a dancer
And that's all that she knew
'Cause when you live in the desert
It's what pretty girls do

I'm throwing caution
What's it gonna be?
Tonight the winds of change are blowing wild and free
If I don't get out
Out of this town
I just might be the one who finally burns it down

I'm throwing caution
I'm throwing caution

Never had a diamond on the sole of her shoes
Just blacktop white trash
Straight out of the news
Doesn't like birthdays
They remind her of why
She can go straight from zero
To the Fourth of July

I'm throwing caution
What's it gonna be?
Tonight the winds of change are coming over me
If I don't get out
Out of this town
I just might be the one who finally burns it down

I'm throwing caution
I'm throwing caution
I'm throwing caution
I'm throwing caution
I'm throwing caution
I'm throwing caution

'Cause it's some kind of sin
To live your whole life
On a might have been

So I'm throwing caution

And I'm throwing caution
I'm throwing caution
I'm throwing caution

Осторожность (в стиле Уосатч)

Позволь мне представить тебе королеву полулегкого веса
У неё голливудские глаза
Но ты не сможешь постичь то, что она видела
Её мама была танцовщицей
И это всё, что она знала
Ведь когда живёшь в пустыне
Это то, чем занимаются красивые девушки

Я отбрасываю осторожность
Что же будет?
Сегодня ветра перемен дуют буйно и свободно
Если я не выберусь
Из этого города
Я могу стать тем, кто наконец сожжёт его дотла

Я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность

У неё никогда не было бриллианта на подошве
Просто белая беднота,
Прямо из новостей
Она не любит дни рождения
Они напоминают ей о том, почему
Она может мгновенно вспыхнуть
Как фейерверк в День Независимости

Я отбрасываю осторожность
Что же будет?
Сегодня ветра перемен накрывают меня
Если я не выберусь
Из этого города
Я могу стать тем, кто наконец сожжёт его дотла

Я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность

Ведь это своего рода грех
Прожить всю свою жизнь
В плену несбывшихся надежд

Поэтому я отбрасываю осторожность

И я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность
Я отбрасываю осторожность