Lyrics and translation The Killers - Get Trashed
Sitting
here
on
the
bed
Сижу
здесь
на
кровати,
Trying
to
clear
my
head
Пытаюсь
мысли
прояснить,
But
Brooke,
you
just
won't
budge
Но,
Брук,
ты
не
уступаешь,
So,
I
look
back
instead
И
я
смотрю
назад
опять.
Why'd
you
go
away?
Зачем
ты
ушла?
Useless
when
I
say
Бесполезно
говорить,
Hey
baby,
I'll
be
the
best
Что,
милая,
я
буду
лучшим,
'Cause
I'm
a
jealous
mess
Ведь
я
ревнивый
бестолковый.
So
wash
your
hands
from
all
this
dirt
Так
смой
всю
грязь
с
своих
рук,
And
take
my
words
for
what
they're
worth
И
прими
мои
слова
за
чистую
монету,
Baby,
I'll
be
the
best
Детка,
я
буду
лучшим,
But
you
stand
to
protest
Но
ты
готова
протестовать.
And
my
stomach
has
been
so
abused
И
мой
желудок
так
измучен,
Your
confusions
got
me
so
confused
Твои
сомнения
меня
запутали,
But
everything
will
be
alright
Но
все
будет
хорошо,
If
I
get
trashed
tonight
Если
я
сегодня
напьюсь.
Sitting
here
on
the
bed
Сижу
здесь
на
кровати,
Trying
to
clear
my
head
Пытаюсь
мысли
прояснить,
But
Brooke
you
just
won't
budge
Но,
Брук,
ты
не
уступаешь,
So
I
look
back
instead
И
я
смотрю
назад
опять.
Why'd
you
go
away?
Зачем
ты
ушла?
Useless
when
I
say
Бесполезно
говорить,
Hey
baby,
I'll
be
the
best
Что,
милая,
я
буду
лучшим,
'Cause
I'm
a
jealous
mess
Ведь
я
ревнивый
бестолковый.
And
my
stomach
has
been
so
abused
И
мой
желудок
так
измучен,
Your
confusions
got
me
so
confused
Твои
сомнения
меня
запутали,
But
everything
will
be
alright
Но
все
будет
хорошо,
If
I
get
trashed
tonight
Если
я
сегодня
напьюсь.
Rate the translation
1
All These Things That I've Done
2 Somebody Told Me (Josh Harris remix)
3 Mr. Brightside
4 Andy, You’re a Star
5 Get Trashed
6 Who Let You Go?
7 Smile Like You Mean It (acoustic)
8 Mr. Brightside (Thin White Duke remix)
9 Why Don’t You Find Out for Yourself
10 Mr Brightside (Glastonbury 2005)
11 Somebody Told Me (Glastonbury 2005)
12 All These Things I’ve Done
13 Smile Like You Mean It (Ruff and Jam Eastside mix)
14 The Ballad of Michael Valentine
15 Smile Like You Mean It (Fischerspooner mix)
16 Everything Will Be Alright
17 Believe Me Natalie
18 Glamorous Indie Rock & Roll
19 Midnight Show
20 Somebody Told Me
21 Smile Like You Mean It
22 Jenny Was a Friend of Mine
2 Somebody Told Me (Josh Harris remix)
3 Mr. Brightside
4 Andy, You’re a Star
5 Get Trashed
6 Who Let You Go?
7 Smile Like You Mean It (acoustic)
8 Mr. Brightside (Thin White Duke remix)
9 Why Don’t You Find Out for Yourself
10 Mr Brightside (Glastonbury 2005)
11 Somebody Told Me (Glastonbury 2005)
12 All These Things I’ve Done
13 Smile Like You Mean It (Ruff and Jam Eastside mix)
14 The Ballad of Michael Valentine
15 Smile Like You Mean It (Fischerspooner mix)
16 Everything Will Be Alright
17 Believe Me Natalie
18 Glamorous Indie Rock & Roll
19 Midnight Show
20 Somebody Told Me
21 Smile Like You Mean It
22 Jenny Was a Friend of Mine
Attention! Feel free to leave feedback.