The Killing Joke - Lo Lihiot Levad (feat. Rocking Israel & Itay Shabat) [Alternative Cover] - translation of the lyrics into Russian




Lo Lihiot Levad (feat. Rocking Israel & Itay Shabat) [Alternative Cover]
Не быть одному (при участии Rocking Israel & Itay Shabat) [Альтернативная обложка]
מסיבה
Вечеринка
רק אני ואת
Только я и ты
לא צריך
Не нужно
יותר ממבט
Больше чем взгляд
לא נחשוב יותר מדי על מה שיהיה
Не будем слишком думать о том, что будет
מה זה בכלל משנה?
Что это вообще меняет?
אנדרנלין
Адреналин
זורם לנו בדם
Течёт у нас в крови
בואי איתי, בואי איתי
Пойдём со мной, пойдём со мной
ומפה לשם
И отсюда туда
לא נחשוב יותר מדי על מה שיהיה
Не будем слишком думать о том, что будет
מה זה בכלל משנה?
Что это вообще меняет?
טה-נה נה-נה נה-נה
Та-на на-на на-на
רק רצינו להרגיש משהו מיוחד
Просто хотели почувствовать что-то особенное
טה-נה נה-נה נה-נה
Та-на на-на на-на
גם אם זה ליום אחד
Хотя бы на один день
או-או
О-о
כי בואי נודה באמת
Ведь давай признаем правду
אין כמו
Нет ничего лучше
לא להיות לבד
Чем не быть одной
לא להיות לבד
Не быть одной
וגם אם לא באמת
И даже если не совсем
אין כמו
Нет ничего лучше
לא להיות לבד
Чем не быть одной
לא להיות לבד
Не быть одной
נגיעה
Прикосновение
להרגיש אותך
Чувствовать тебя
רק טעימה, טעימה מלהיות שלך
Лишь глоток, глоток того чтобы быть твоей
לא לחשוב יותר מדי על מה שיהיה
Не думать слишком много о том, что будет
מה זה בכלל משנה?
Что это вообще меняет?
טה-נה נה-נה נה-נה
Та-на на-на на-на
רק רצינו להרגיש משהו מיוחד
Просто хотели почувствовать что-то особенное
טה-נה נה-נה נה-נה
Та-на на-на на-на
גם אם זה ליום אחד
Хотя бы на один день
או-או
О-о
כי בואי נודה באמת
Ведь давай признаем правду
אין כמו
Нет ничего лучше
לא להיות לבד
Чем не быть одной
לא להיות לבד
Не быть одной
וגם אם לא באמת
И даже если не совсем
אין כמו
Нет ничего лучше
לא להיות לבד
Чем не быть одной
לא להיות לבד
Не быть одной
ואולי
И может
זה עוד שניה יגמר
Это через секунду закончится
ואולי
И может
שנינו נרצה עוד קצת מהלילה
Мы оба захотим ещё немного этой ночи
ניתן לזה לקרות
Позволим этому случиться
או-או
О-о
כי בואי נודה באמת
Ведь давай признаем правду
אין כמו
Нет ничего лучше
לא להיות לבד
Чем не быть одной
לא להיות לבד
Не быть одной
וגם אם לא באמת
И даже если не совсем
אין כמו
Нет ничего лучше
לא להיות לבד
Чем не быть одной
לא להיות לבד (לא)
Не быть одной (нет)





Writer(s): Yehonathan Mergui, Ron Biton, Yarden Peleg


Attention! Feel free to leave feedback.