The Kills - Last Day Of Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kills - Last Day Of Magic




Last Day Of Magic
Le dernier jour de la magie
We're two parties
Nous sommes deux fêtes
Two parties ending
Deux fêtes qui se terminent
What if you move
Et si tu bougeais
What if you hide
Et si tu te cachais
There's only so much you can miss
Il n'y a qu'un certain temps que tu peux manquer
Before we both collide
Avant que nous ne nous percutions tous les deux
A little tornado
Une petite tornade
A little hurricano
Un petit ouragan
Last day of magic
Le dernier jour de la magie
Where are you
es-tu
A little tornado
Une petite tornade
A little hurricano
Un petit ouragan
We're two parties
Nous sommes deux fêtes
Two parties ending
Deux fêtes qui se terminent
I'll be the man with the broom
Je serai l'homme avec le balai
If you'll be the dust of the room
Si tu es la poussière de la pièce
And there's only so much you can hide
Et il n'y a qu'un certain temps que tu peux te cacher
Before I corner you
Avant que je ne te coinçe
Last day of magic
Le dernier jour de la magie
Where are you
es-tu
A little tornado
Une petite tornade
A little hurricano
Un petit ouragan
Last day of magic
Le dernier jour de la magie
Coming through
En train de passer
The eye of the storm
L'œil de la tempête
And I hold on to
Et je m'accroche à
A little tornado
Une petite tornade
A little hurricano
Un petit ouragan
I'll be the man with the broom
Je serai l'homme avec le balai
If you'll be the dust of the room
Si tu es la poussière de la pièce
And there's only so much you can hide
Et il n'y a qu'un certain temps que tu peux te cacher
Before I corner you
Avant que je ne te coinçe
Last day of magic
Le dernier jour de la magie
Put the whole ride through
Mettre toute la balade
The eye of the storm
L'œil de la tempête
In a single room
Dans une seule pièce
A little tornado
Une petite tornade
A little hurricano
Un petit ouragan
Cavalry come
Cavalry vient
Cavalry go
Cavalry s'en va
Cavalry leave me alone
Cavalry me laisse tranquille
A little serenade, oh
Une petite sérénade, oh
A little cup of cane, oh
Une petite tasse de canne, oh
Last day of magic
Le dernier jour de la magie
Where are you
es-tu
A little tornado
Une petite tornade
A little hurricano
Un petit ouragan





Writer(s): Jamie Hince, Alison Mosshart


Attention! Feel free to leave feedback.