Lyrics and translation The Kills - Weed Killer (Remastered 2020)

Weed Killer (Remastered 2020)

Гербицид (Ремастеринг 2020)

One, two, three

Раз, два, три

All I need

Всё, что мне нужно

All I need

Всё, что мне нужно

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

You were once, the rose I wanted

Ты когда-то был розой, которую я хотела

You were once, a rose to me

Ты когда-то был для меня розой

You′ve become, a twisted tree now

Ты стал теперь кривым деревом

You've become, an ugly beast

Ты стал уродливым зверем

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

Oh, you were, my badge of honour

О, ты был моей наградой

Oh, you were, my favourite one

О, ты был моим любимым

But you′ve become, a sour poison

Но ты стал горьким ядом

You've become, my big problem

Ты стал моей большой проблемой

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

Now I'm done, trying to please you

Теперь я устала пытаться угодить тебе

Oh, lord, I know you′ll never be

О, боже, я знаю, ты никогда не станешь

And if love, was wrong to feed you

И если любовь была ошибкой, питавшей тебя

Maybe death, is what you need

Может быть, смерть - это то, что тебе нужно

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need (all I need)

Всё, что мне нужно (всё, что мне нужно)

All I need

Всё, что мне нужно

Is one drop of weed killer

Это капля гербицида

Rate the translation

Writer(s): The Kills

Album

Little Bastards

date of release

11-12-2020

1 Superpowerless (Remastered 2020)
2 The Void (Remastered 2020)
3 I Put a Spell on You (Remastered 2020)
4 Raise Me (Demo) [Remastered 2020]
5 Weed Killer (Remastered 2020)
6 Run Home Slow (Remastered 2020)
7 Baby's Eyes (Remastered 2020)
8 Jewel Thief (Remastered 2020)
9 Blue Moon (Remastered 2020)
10 Magazine (Remastered 2020)
11 Sugar Baby (Remastered 2020)
12 The Search for Cherry Red (Remastered 2020)
13 Forty Four (Remastered 2020)
14 I Call It Art (Remastered 2020)
15 London Hates You (Remastered 2020)
16 Half of Us (Remastered 2020)
17 Night Train (Remastered 2020)
18 Kiss the Wrong Side (Remastered 2020)
19 Passion Is Accurate (Remastered 2020)
20 Love Is a Deserter (Xfm Session) [Remastered 2020]

More albums