Lyrics and translation The King's Singers - Auf einem Baum ein Kuckuck saß

Auf einem Baum ein Kuckuck saß

Auf einem Baum ein Kuckuck -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Auf einem Baum ein Kuckuck saß.

Da kam ein junger Jäger -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Da kam ein junger Jägersmann.

Der schoß den armen Kuckuck -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Der schoß den armen Kuckuck tot.

Und als ein Jahr vergangen -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Und als ein Jahr vergangen war.

Da war der Kuckuck wieder -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Da war der Kuckuck wieder da!

Da freuten sich die Leute -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Da freuten sich die Leute sehr.

Un coucou était perché sur un arbre

Un coucou était perché sur un arbre -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Un coucou était perché sur un arbre.

Un jeune chasseur est arrivé -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Un jeune chasseur est arrivé.

Il a tiré sur le pauvre coucou -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Il a tiré sur le pauvre coucou.

Et quand un an est passé -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Et quand un an est passé.

Le coucou était de retour -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Le coucou était de retour!

Les gens étaient heureux -
Sim sa la dim bam ba sa la du sa la dim,
Les gens étaient très heureux.