Could it be magic - The King's Singers translation in German

Could it be magic

Spirit move me every time I'm near you,
Whirling like a cyclone in my mind.
Sweet Melissa, angel of my lifetime,
Answer to all answers I can find.

Baby I love you, come, come,
Come into my arms,
Let me know the wonder of all of you,
Baby I want you, now, now,
Now and hold on fast,
Could this be the magic at last?

Lady take me high upon a hillside,
High up where the stallion meets the sun.
I could love you, build my world around you,
Never leave you 'til my life is done.

Baby I love you, come, come,
Come into my arms,
Let me know the wonder of all of you,
And baby I want you, now, now,
Now and hold on fast,
Could this be the magic at last?
Baby I love you
Come, come,
Come into my arms,
Let me know the wonder of all of you, all of you
Baby I want you, now, now,

Could it be magic?
Come, come,
Come into my arms,
Let me know the wonder of all of you,
Baby I want you, now, now,
Now and hold on fast,
Could this be the magic at last?

Writers: Adrienne Anderson, Barry Manilow

Könnte es Magie sein

Ein Gefühl bewegt mich jedes Mal, wenn ich dir nahe bin,
Wirbelnd wie ein Zyklon in meinem Kopf.
Süße Melissa, Engel meines Lebens,
Antwort auf alle Antworten, die ich finden kann.

Baby, ich liebe dich, komm, komm,
Komm in meine Arme,
Lass mich das Wunder deines ganzen Wesens spüren,
Baby, ich will dich, jetzt, jetzt,
Jetzt und halt dich fest,
Könnte das endlich die Magie sein?

Dame, nimm mich mit hoch auf einen Hügel,
Hoch hinauf, wo der Hengst die Sonne trifft.
Ich könnte dich lieben, meine Welt um dich bauen,
Dich nie verlassen, bis mein Leben endet.

Baby, ich liebe dich, komm, komm,
Komm in meine Arme,
Lass mich das Wunder deines ganzen Wesens spüren,
Und Baby, ich will dich, jetzt, jetzt,
Jetzt und halt dich fest,
Könnte das endlich die Magie sein?
Baby, ich liebe dich
Komm, komm,
Komm in meine Arme,
Lass mich das Wunder deines ganzen Wesens spüren, deines ganzen Wesens
Baby, ich will dich, jetzt, jetzt,

Könnte es Magie sein?
Komm, komm,
Komm in meine Arme,
Lass mich das Wunder deines ganzen Wesens spüren,
Baby, ich will dich, jetzt, jetzt,
Jetzt und halt dich fest,
Könnte das endlich die Magie sein?

Autoren: Adrienne Anderson, Barry Manilow