The King's Singers - Could it be magic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The King's Singers - Could it be magic




Spirit move me every time I'm near you,
Дух движет мной каждый раз, когда я рядом с тобой,
Whirling like a cyclone in my mind.
Кружась, как циклон, в моем сознании.
Sweet Melissa, angel of my lifetime,
Милая Мелисса, ангел всей моей жизни,
Answer to all answers I can find.
Ответь на все ответы, которые я могу найти.
Baby I love you, come, come,
Детка, я люблю тебя, иди, иди,
Come into my arms,
Приди в мои объятия,
Let me know the wonder of all of you,
Дай мне познать чудо всех вас,
Baby I want you, now, now,
Детка, я хочу тебя, сейчас, сейчас,
Now and hold on fast,
А теперь держись крепче,
Could this be the magic at last?
может быть, это наконец-то волшебство?
Lady take me high upon a hillside,
Леди, забери меня высоко на холм,
High up where the stallion meets the sun.
Высоко там, где жеребец встречает солнце.
I could love you, build my world around you,
Я мог бы любить тебя, построить свой мир вокруг тебя,
Never leave you 'til my life is done.
Никогда не покидать тебя, пока моя жизнь не закончится.
Baby I love you, come, come,
Детка, я люблю тебя, иди, иди,
Come into my arms,
Приди в мои объятия,
Let me know the wonder of all of you,
Дайте мне знать, как вы все удивляетесь,
And baby I want you, now, now,
И, детка, я хочу тебя, сейчас, сейчас,
Now and hold on fast,
Теперь держись крепче,
Could this be the magic at last?
может быть, это наконец-то волшебство?
Baby I love you
Детка, я люблю тебя
Come, come,
Иди, иди,
Come into my arms,
Приди в мои объятия,
Let me know the wonder of all of you, all of you
Позвольте мне познать чудо всех вас, всех вас
Baby I want you, now, now,
Детка, я хочу тебя, сейчас, сейчас,
Could it be magic?
Может ли это быть волшебством?
Come, come,
Иди, иди,
Come into my arms,
Приди в мои объятия,
Let me know the wonder of all of you,
Дай мне познать чудо всех вас,
Baby I want you, now, now,
Детка, я хочу тебя, сейчас, сейчас,
Now and hold on fast,
Теперь держись крепче,
Could this be the magic at last?
может быть, это наконец-то волшебство?
Writers: Adrienne Anderson, Barry Manilow
Сценаристы: Эдриенн Андерсон, Барри Манилоу





Writer(s): Adrienne Anderson, Barry Manilow


Attention! Feel free to leave feedback.