The Kingdom Choir - Real Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kingdom Choir - Real Love




Real Love
Настоящая любовь
It′s a party, celebration
Это вечеринка, праздник,
Turn the music up all over the nation
Включи музыку по всей стране,
It's an open invitation
Это открытое приглашение,
Are you ready for the love revolution?
Готова ли ты к революции любви?
Turn up
Давай,
Everybody in the neighbourhood
Все в округе,
Turn up
Давай,
In the palace, in the church, in the club
Во дворце, в церкви, в клубе,
Turn up
Давай,
Feel the rythm of the beat of love, oh
Почувствуй ритм ударов любви, о,
Turn up
Давай,
Jump around to the kingdom sound
Прыгай под звуки королевства,
Turn up
Давай,
DJ, won′t you make it loud
Диджей, сделай погромче,
Turn up
Давай,
We're gonna bring heaven down, oh
Мы спустим небеса на землю, о,
Let's set this party on fire
Давай поднимем эту вечеринку,
With the power of love (love, sweet love)
Силой любви (любовь, сладкая любовь),
The spirit′s lifting us higher
Дух поднимает нас выше,
And now everybody′s dancing on the sun
И теперь все танцуют на солнце.
The gospel of real love
Евангелие настоящей любви,
Can you feel it? Can you feel it?
Чувствуешь ли ты это? Чувствуешь ли ты это?
The gospel of real love
Евангелие настоящей любви,
Help me preach it, help me preach it
Помоги мне проповедовать ее, помоги мне проповедовать ее.
(Can you feel it?)
(Чувствуешь ли ты это?)
(Tell me can you feel it?)
(Скажи мне, чувствуешь ли ты это?)
(Can you feel it?) the power of love
(Чувствуешь ли ты это?) Сила любви.
It's a love thing, it′s the real thing
Это про любовь, это настоящее,
It's the supernatural kinda feeling
Это сверхъестественное чувство,
It′s electric, can't contain it
Это электризует, невозможно сдержать,
If you feel me then can I get a witness?
Если ты чувствуешь меня, можешь ли ты засвидетельствовать?
Stand up
Вставай,
Everybody in the neighbourhood
Все в округе,
Stand up
Вставай,
In the palace, in the church, in the club
Во дворце, в церкви, в клубе,
Stand up
Вставай,
Feel the rythm of the beat of love, oh
Почувствуй ритм ударов любви, о,
Stand up
Вставай,
Jump around to the kingdom sound
Прыгай под звуки королевства,
Stand up
Вставай,
DJ, won′t you make it loud
Диджей, сделай погромче,
Stand up
Вставай,
We're gonna bring heaven down, oh
Мы спустим небеса на землю, о,
Let's set this party on fire
Давай поднимем эту вечеринку,
With the power of love (love, sweet love)
Силой любви (любовь, сладкая любовь),
The spirit′s lifting us higher
Дух поднимает нас выше,
And now everybody′s dancing on the sun
И теперь все танцуют на солнце.
The gospel of real love (of real love)
Евангелие настоящей любви (настоящей любви),
Can you feel it? Can you feel it?
Чувствуешь ли ты это? Чувствуешь ли ты это?
The gospel of real love (of real love)
Евангелие настоящей любви (настоящей любви),
Help me preach it, help me preach it
Помоги мне проповедовать ее, помоги мне проповедовать ее.
(Can you feel it?)
(Чувствуешь ли ты это?)
(Tell me can you feel it?) turn up
(Скажи мне, чувствуешь ли ты это?) Давай,
(Can you feel it?) the power of love
(Чувствуешь ли ты это?) Сила любви.
(Can you feel it?)
(Чувствуешь ли ты это?)
(Tell me can you feel it?) stand up
(Скажи мне, чувствуешь ли ты это?) Вставай,
(Can you feel it?) the power of love
(Чувствуешь ли ты это?) Сила любви.
The gospel of real love
Евангелие настоящей любви,
Can you feel it? Can you feel it? (Can you feel it?)
Чувствуешь ли ты это? Чувствуешь ли ты это? (Чувствуешь ли ты это?)
The gospel of real love (the gospel of real love)
Евангелие настоящей любви (евангелие настоящей любви),
Help me preach it, help me preach it
Помоги мне проповедовать ее, помоги мне проповедовать ее.
The gospel of real love (the gospel of real love)
Евангелие настоящей любви (евангелие настоящей любви),
Can you feel it? Can you feel it?
Чувствуешь ли ты это? Чувствуешь ли ты это?
The gospel of real love (of real love)
Евангелие настоящей любви (настоящей любви),
Help me preach it, help me preach it
Помоги мне проповедовать ее, помоги мне проповедовать ее.
(Can you feel it?)
(Чувствуешь ли ты это?)
(Tell me can you feel it?) turn up
(Скажи мне, чувствуешь ли ты это?) Давай,
(Can you feel it?) the power of love
(Чувствуешь ли ты это?) Сила любви.
(Can you feel it?)
(Чувствуешь ли ты это?)
(Tell me can you feel it?) stand up
(Скажи мне, чувствуешь ли ты это?) Вставай,
(Can you feel it?) the power of love
(Чувствуешь ли ты это?) Сила любви.





Writer(s): Phillipa Hanna, Adenike Omowonu Morenike Adenaike, Karen Gibson, Sharlene Morris, Ian Green, Mark Beswick


Attention! Feel free to leave feedback.