The Kingston Trio - A Rolling Stone - translation of the lyrics into Russian
The Kingston Trio A Rolling Stone

The Kingston Trio - A Rolling Stone

Lyrics and translation The Kingston Trio - A Rolling Stone




A rollin' stone gathers no moss
Катящийся камень не собирает мха.
A rollin' stone gathers no moss
Катящийся камень не собирает мха.
And as far as i can see i guess i was meant to be
И насколько я могу судить, я думаю, что так и должно было быть.
Just a rollin' stone
Просто катящийся камень.
A rollin' stone gathers no moss
Катящийся камень не собирает мха.
And a rollin' stone hasn't a boss
А у катящегося камня нет босса.
Just like a spring or a summer breeze i can roll just where i
Как весенний или Летний бриз, я могу катиться, куда
Please
Захочу.
I'm just a rollin' stone
Я просто катящийся камень.
Can't lose my way, all directions are the same when i'm
Я не могу сбиться с пути, все направления одинаковы, когда я
Travelin'
Путешествую
I got no home sweet home
У меня нет дома Милый Дом
Just keep boppin', never stoppin', couldn't even if i wanted to
Просто продолжай качаться, никогда не останавливайся, я бы не смог, даже если бы захотел.
I've got to roam and roam
Я должен скитаться и скитаться.
A rollin' stone gathers no moss
Катящийся камень не собирает мха.
A rollin' stone's just like that coin that you tossed
Катящийся камень - это как та монета, которую ты бросил.
But i don't need level ground; i can roll uphill or down
Но мне не нужна ровная земля, я могу катиться вверх или вниз.
I'm just a rollin' stone
Я просто катящийся камень.
When i'm travelin' all directions are the same
Когда я путешествую, все направления одинаковы.
A string unravelin'; i don't think that i'm to blame
Ниточка распутывается; я не думаю, что я виноват.
Now some might think my life's a loss
Теперь некоторые могут подумать, что моя жизнь-это потеря.
A rollin' stone never gets lost
Катящийся камень никогда не теряется.
So i'll just keep playin' it straight till i roll right through
Так что я просто буду продолжать играть прямо, пока не прорвусь насквозь.
That gate
Эти ворота
I'm just a rollin' stone
Я просто катящийся камень.
A rollin' stone... a rollin' stone...
Катящийся камень... катящийся камень...




Writer(s): Stan Wilson
The Kingston Trio - Charley's Box
Album
Charley's Box
date of release
19-04-2014

1 Sinking of Ruben James
2 Hard, Ain't It Hard
3 Tom Dooley
4 Last Thing on My Mind
5 Sometimes Love Is Better
6 Scotch & Soda
7 I Like to Hear the Rain
8 Hard Travellin'
9 Rev. Mr. Black
10 Long Black Veil
11 Cortelia Clark
12 Everybody's Talking
13 Mariah
14 Where Have All the Flowers Gone?
15 A Rolling Stone
16 Sloop John B
17 Easy to Arrange
18 A Worried Man
19 Three Jolly Coachmen
20 Chilly Winds
21 Gypsy Rose and I Don't Give a Curse
22 The Work Song
23 Rolling River
24 The M.T.A.
25 Jocko and the Trapeze Lady
26 They Call the Wind Maria
27 Ann
28 High-Heeled Shoes
29 Hawaiian Nights
30 The Way Old Friends Do
31 Reverend Mr. Black
32 M.T.A
33 World Needs a Melody
34 Tijuana Jail
35 Looking for the Sunshine
36 Greenback Dollar
37 Merry Minuet
38 Big Ship Glory
39 Zombie Jamboree
40 Rake & Ramblin' Boy
41 Worried Man
Attention! Feel free to leave feedback.