The Kingston Trio - Across The Wide Missouri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kingston Trio - Across The Wide Missouri




Across The Wide Missouri
Par-delà le Missouri
Across the Wide Missouri
Par-delà le Missouri
The Kingston Trio
Le Kingston Trio
From the 3-CD set, "The Kingston Trio-36 All Time-Favorites": CEMA Special
De l'album 3-CD, "The Kingston Trio-36 All Time-Favorites": CEMA Special
Products; a Division of Capitol Records, Inc., S23-17653
Produits; une division de Capitol Records, Inc., S23-17653
Written by J. Shirl and E.M. Drake
Écrit par J. Shirl et E.M. Drake
My lady love, she stands a′waitin'
Mon amour, tu me attends
Far across the wide Missouri
Au loin, de l'autre côté du Missouri
On the banks I hear her callin′ to me
Sur les rives, j'entends ton appel
A-roll, a-rollaree
Je roule, je roule
Across the wide Missouri
Par-delà le Missouri
A-roll, a-rollaree
Je roule, je roule
Across the wide Missouri
Par-delà le Missouri
For seven years I've been a-roamin'
Pendant sept ans, j'ai erré
Seven years I left the valley
Sept ans que j'ai quitté la vallée
Now I live just for my true love to see
Maintenant, je ne vis que pour voir mon amour
A-roll, a-rollaree
Je roule, je roule
Across the wide Missouri
Par-delà le Missouri
A-roll, a-rollaree
Je roule, je roule
Across the wide Missouri
Par-delà le Missouri
I′m pushin′ on when dawn's a-breakin′
Je continue à avancer lorsque l'aube se lève
Goin' ′cross the wide Missouri
Je traverse le Missouri
Where my love, she stands a-waitin' for me
mon amour, me attend
A-roll (a-rollaree)
Je roule (je roule)
A-rollaree
Je roule
Across the wide Missouri
Par-delà le Missouri
A-roll (a-rollaree)
Je roule (je roule)
A-rollaree
Je roule
Across the wide Missouri
Par-delà le Missouri





Writer(s): Ervin Drake, Jimmy Shirl


Attention! Feel free to leave feedback.