The Kingston Trio - Across The Wide Missouri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kingston Trio - Across The Wide Missouri




Across the Wide Missouri
Через широкую Миссури
The Kingston Trio
Кингстонское Трио
From the 3-CD set, "The Kingston Trio-36 All Time-Favorites": CEMA Special
Из 3-х CD-сета "Kingston Trio-36 All Time-Favorites": CEMA Special
Products; a Division of Capitol Records, Inc., S23-17653
Продукты; подразделение Capitol Records, Inc., S23-17653
Written by J. Shirl and E.M. Drake
Автор: Дж. Ширл и Э. М. Дрейк
My lady love, she stands a′waitin'
Моя возлюбленная, она стоит и ждет.
Far across the wide Missouri
Далеко за широкой Миссури.
On the banks I hear her callin′ to me
На берегу я слышу, как она зовет меня.
A-roll, a-rollaree
А-ролл, а-роллари
Across the wide Missouri
Через широкую Миссури
A-roll, a-rollaree
А-ролл, а-роллари
Across the wide Missouri
Через широкую Миссури
For seven years I've been a-roamin'
Семь лет я бродяжничал.
Seven years I left the valley
Семь лет я покинул долину,
Now I live just for my true love to see
теперь я живу только для того, чтобы увидеть свою настоящую любовь.
A-roll, a-rollaree
А-ролл, а-роллари
Across the wide Missouri
Через широкую Миссури
A-roll, a-rollaree
А-ролл, а-роллари
Across the wide Missouri
Через широкую Миссури
I′m pushin′ on when dawn's a-breakin′
Я буду продвигаться вперед, когда забрезжит рассвет.
Goin' ′cross the wide Missouri
Иду через широкую Миссури.
Where my love, she stands a-waitin' for me
Там, где моя любовь, она стоит и ждет меня.
A-roll (a-rollaree)
А-ролл (а-роллари)
A-rollaree
А-роллари
Across the wide Missouri
Через широкую Миссури
A-roll (a-rollaree)
А-ролл (а-роллари)
A-rollaree
А-роллари
Across the wide Missouri
Через широкую Миссури





Writer(s): Ervin Drake, Jimmy Shirl


Attention! Feel free to leave feedback.