Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Kingston Trio
Carrier Pigeon (Remastered)
Translation in French
The Kingston Trio
-
Carrier Pigeon (Remastered)
Lyrics and translation The Kingston Trio - Carrier Pigeon (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Carrier Pigeon (Remastered)
Pigeon voyageur (Remasterisé)
Jules
Fox/Sam
Friedman
Jules
Fox/Sam
Friedman
Carrier
pigeon,
carrier
dove,
fly
to
my
darlin′
and
take
her
my
love.
Pigeon
voyageur,
colombe
voyageuse,
vole
vers
ma
chérie
et
porte-lui
mon
amour.
Take
her
a
message.
Tell
her
I'm
blue.
Tell
her
I′m
lonely
but
faithful
and
true.
Porte-lui
un
message.
Dis-lui
que
je
suis
bleu.
Dis-lui
que
je
suis
seul
mais
fidèle
et
vrai.
Carrier
pigeon,
carrier
dove,
fly
to
my
darlin'
and
take
her
my
love.
Pigeon
voyageur,
colombe
voyageuse,
vole
vers
ma
chérie
et
porte-lui
mon
amour.
Tell
her
I
miss
her.
Say
I
was
wrong.
Tell
her
that
we've
been
parted
too
long.
Dis-lui
que
je
lui
manque.
Dis-lui
que
j'avais
tort.
Dis-lui
que
nous
avons
été
séparés
trop
longtemps.
Carrier
pigeon,
carrier
dove,
take
her
my
heart
and
return
with
her
love.
Pigeon
voyageur,
colombe
voyageuse,
porte-lui
mon
cœur
et
reviens
avec
son
amour.
Wrote
her
and
phoned
her,
wired
her,
too.
She
never
answered,
so
I′m
countin′
on
you.
Je
lui
ai
écrit,
je
l'ai
appelée,
je
lui
ai
envoyé
un
télégramme
aussi.
Elle
n'a
jamais
répondu,
alors
je
compte
sur
toi.
Carrier
pigeon,
carrier
dove,
fly
to
my
darlin'
and
bring
back
my
love.
Pigeon
voyageur,
colombe
voyageuse,
vole
vers
ma
chérie
et
ramène-moi
mon
amour.
Wantcha
to
tell
her
one
little
thing.
Say
that
I′m
holdin'
that
old
weddin′
ring.
Je
veux
que
tu
lui
dises
une
petite
chose.
Dis-lui
que
je
garde
cette
vieille
alliance.
Carrier
pigeon,
carrier
dove,
fly
to
my
darlin'
and
bring
back
my
love.
Pigeon
voyageur,
colombe
voyageuse,
vole
vers
ma
chérie
et
ramène-moi
mon
amour.
Fly
away,
pigeon,
fly
away,
dove.
Come
back,
pigeon.
Back
with
my
love.
Vole,
pigeon,
vole,
colombe.
Reviens,
pigeon.
Reviens
avec
mon
amour.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
J. Fox, S. Freedman
Album
Totally the Kingston Trio (Remastered)
date of release
24-01-2014
1
When the Saints Go Marching In (Live) [Remastered]
2
This Land Is Your Land
3
Karu (Remastered)
4
Merry Little Minuet (Live) [Remastered]
5
A Worried Man (Remastered)
6
Zombie Jamboree (Live) [Remastered]
7
Utawena
8
Don't You Weep, Mary - Remastered
9
'Round About the Mountain (Remastered)
10
Come All Ye Fair and Tender Ladies
11
Corey, Corey (Remastered)
12
Take Her Out of Pity (Remastered)
13
Billy Goat Hill
14
Gue Gue (Live) [Remastered]
15
Medley: Tanga Tika / Toerau (Remastered)
16
Across the Wide Missouri (Remastered)
17
Banua (Remastered)
18
El Matador (Remastered)
19
Reuben James (Remastered)
20
(The Wreck of the) "John B" [Remastered]
21
Mangwani M'pulele (Remastered)
22
Coast Of California - Remastered
23
Dorie (Live) [Remastered]
24
Three Jolly Coachmen (Remastered)
25
Bad Man's Blunder - Remastered
26
The Long Black Rifle (Remastered)
27
Rollin' Stone (Remastered)
28
E Inu Tatou E (Remastered)
29
Goober Peas (Remastered)
30
I Bawled (Remastered)
31
Little Maggie (Remastered)
32
This Mornin', This Evenin', so Soon (Remastered)
33
Oleanna (Remastered)
34
The Whistling Gypsy (Remastered)
35
Buddy Better Get On Down the Line (Remastered)
36
They Call the Wind Maria (Live) [Remastered]
37
Shady Grove / Lonesome Traveler (Live) [Remastered]
38
New York Girls (Live) [Remastered]
39
Molly Dee (Remastered)
40
Leave My Woman Alone (Remastered)
41
Weeping Willow (Remastered)
42
It Was A Very Good Year - Remastered
43
Hard Travelin
44
Everglades (Remastered)
45
O Ken Karanga (Remastered)
46
Tom Dooley (Remastered)
47
Hangman
48
Bay of Mexico (Remastered)
49
The Unfortunate Miss Bailey (Remastered)
50
With You My Johnny (Remastered)
51
Hard, Ain't It Hard (Remastered)
52
Oh, Yes, Oh!
53
To Morrow (Remastered)
54
With Her Head Tucked Underneath Her Arm (Remastered)
55
Getaway John (Remastered)
56
When I Was Young (Remastered)
57
Guardo El Lobo
58
Glorious Kingdom (Remastered)
59
Blow The Candle Out
60
Remember the Alamo (Remastered)
61
The Seine (Remastered)
62
Razors In The Air
63
Tic, Tic, Tic (Live) [Remastered]
64
Coming from the Mountains (Remastered)
65
Oh, Sail Away (Remastered)
66
When My Love Was Here (Remastered)
67
Carrier Pigeon (Remastered)
68
Blow Ye Winds (Remastered)
69
M.T.A. (Remastered)
70
South Coast (Remastered)
71
Blue-Eyed Gal
72
The Wanderer (Remastered)
73
San Miguel (Remastered)
74
Scarlet Ribbons
75
Wimoweh (Live) [Remastered]
76
The Hunter (Remastered)
77
The Jug Of Punch
78
The Escape of Old John Webb (Remastered)
79
Who's Gonna Hold Her Hand (Remastered)
80
Jesse James (Remastered)
81
Colorado Trail (Remastered)
82
Coplas (Remastered)
83
Haul Away (Remastered)
84
Farewell Adelita (Remastered)
85
Bonny Hielan' Laddie
86
Scotch and Soda (Remastered)
87
The Tattooed Lady (Remastered)
88
Bimini (Remastered)
89
Good News (Remastered)
90
Don't Cry Katie (Remastered)
91
Saro Jane (Remastered)
92
South Wind (Remastered)
93
Fast Freight (Remastered)
94
Raspberries, Strawberries (Remastered)
95
Speckled Roan
96
Early Mornin' (Remastered)
97
You're Gonna Miss Me (Frankie & Johnny)
98
The Mountains of Mourne (Remastered)
99
River Is Wide
100
En El Agua
More albums
The Lion Sleeps Tonight
2019
The Kingston Trio Song Book
2019
Unpredictable
2018
The Kingston Trio Holiday Cheers (Live in Concert)
2017
Right to Love - Winter Thoughts
2017
Bloodlines Hold the Key
2017
The Ep Collection
2016
The Kingston Trio College Concert (Live)
2016
Tom Dooley
2015
The Kingston Trio #16
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.