Dorie (Remastered) - The Kingston Triotranslation in Russian
Dave
Guard/Bob
Shane/Nick
Reynolds
Дэйв
Гард/Боб
Шейн/Ник
Рейнольдс
Dorie
(Repeat
three
times)
by
the
firelight,
come
and
dance
with
me.
Blazing
in
the
night,
the
fire
grows.
Дори
(Повтори
трижды)
при
свете
костра,
иди
танцевать
со
мной.
Пламя
в
ночи
растёт,
разгораясь.
Come
and
shout
and
sing,
make
the
mountains
ring
while
our
hearts
beat
high.
Кричи
и
пой
громко,
пусть
горы
гудят,
пока
сердца
наши
бьются
в
такт.
Come
and
sing
and
shout.
Laugh
and
turn
about
while
the
flames
reach
the
sky.
Пой
и
кричи
звонко.
Смейся,
кружись,
пока
языки
пламени
рвутся
ввысь.
()
()
Burn
me
with
desire.
Set
my
heart
a-fire.
Throw
your
cares
away.
Жги
меня
желаньем.
Сердце
зажги.
Все
заботы
свои
отбрось.
When
the
dance
is
through,
I'll
be
holding
you
till
the
break
of
day.
Когда
танец
умолкнет,
тебя
я
обниму
до
самого
рассвета.
Dori,
dori,
dorie.
(Repeat)
Дори,
Дори,
Дори.
(Повтори)
By
the
firelight,
come
and
dance
with
me.
Blazing
in
the
night,
the
fire
grows.
При
свете
костра
иди
танцевать
со
мной.
Пламя
в
ночи
растёт,
разгораясь.
By
the
firelight,
find
romance
with
me.
You
are
mine
tonight,
the
fire
grows,
grows,
grows,
grows,
grows,
hey!
При
свете
костра
романтику
найди
со
мной.
Ты
моя
сегодня,
пламя
растёт,
растёт,
растёт,
растёт,
растёт,
эй!
Rate the translation
1
E Inu Tatou E (Remastered)
2 Good News (Remastered)
3 When I Was Young (Remastered)
4 Tic, Tic, Tic (Remastered)
5 Don't Cry Katie (Remastered)
6 Santy Anno (Remastered)
7 Remember the Alamo (Remastered)
8 M.T.A. (Remastered)
9 Three Jolly Coachmen (Remastered)
10 South Wind (Remastered)
11 Haul Away (Remastered)
12 Saro Jane (Remastered)
13 Rollin' Stone (Remastered)
14 Oh, Sail Away (Remastered)
15 Who's Gonna Hold Her Hand (Remastered)
16 Fast Freight (Remastered)
17 This Land Is Your Land (Remastered)
18 Raspberries, Strawberries (Remastered)
19 Come All You Fair and Tender Ladies (Remastered)
20 'Round About the Mountain (Remastered)
21 Coast of California (Remastered)
22 You Don't Knock (Remastered)
23 Coming from the Mountains (Remastered)
24 Lemon Tree (Remastered)
25 When My Love Was Here (Remastered)
26 The Escape of Old John Webb (Remastered)
27 Getaway John (Remastered)
28 Scotch and Soda (Remastered)
29 Blow Ye Winds (Remastered)
30 Banua (Remastered)
31 The Tattooed Lady (Remastered)
32 San Miguel (Remastered)
33 The Last Month of the Year (What Month Was Jesus Born In) [Remastered]
34 Carrier Pigeon (Remastered)
35 Wimoweh (Remastered)
36 Merry Little Minuet (Remastered)
37 Take Her Out of Pity (Remastered)
38 A Worried Man (Remastered)
39 (The Wreck of the) "John B" [Remastered]
40 Weeping Willow (Remastered)
41 Molly Dee (Remastered)
42 New York Girls (Remastered)
43 They Call the Wind Maria (Remastered)
44 Scarlet Ribbons (Remastered)
45 Buddy Better Get On Down the Line (Remastered)
46 The Whistling Gypsy (Remastered)
47 Oleanna (Remastered)
48 Little Maggie (Remastered)
49 Bay of Mexico (Remastered)
50 Bad Man's Blunder - Remastered
51 Reuben James (Remastered)
52 El Matador (Remastered)
53 Across the Wide Missouri (Remastered)
54 Leave My Woman Alone (Remastered)
55 Karu (Remastered)
56 Dorie (Remastered)
57 Gue Gue (Remastered)
58 Jesse James (Remastered)
59 Coplas (Remastered)
60 Everglades (Remastered)
61 South Coast (Remastered)
62 Don't You Weep, Mary - Remastered
63 Bimini (Remastered)
64 O Ken Karanga (Remastered)
65 The Seine (Remastered)
66 Glorious Kingdom (Remastered)
67 Shady Grove/Lonesome Traveler (Remastered)
68 Tom Dooley (Remastered)
69 Zombie Jamboree (Remastered)
70 I Bawled (Remastered)
71 The Long Black Rifle (Remastered)
72 Mangwani M'pulele (Remastered)
73 This Mornin', This Evenin', so Soon (Remastered)
74 Goober Peas (Remastered)
75 All My Sorrows (Remastered)
76 Corey, Corey (Remastered)
77 The Wanderer (Remastered)
78 The Unfortunate Miss Bailey (Remastered)
79 Guardo El Lobo (Remastered)
80 When the Saints Go Marching In (Remastered)
81 With Her Head Tucked Underneath Her Arm (Remastered)
82 With You My Johnny (Remastered)
83 Colorado Trail (Remastered)
84 To Morrow (Remastered)
85 Farewell Adelita (Remastered)
86 Hard, Ain't It Hard (Remastered)
87 The Hunter (Remastered)
88 Early Mornin' (Remastered)
89 The Mountains of Mourne (Remastered)
90 Tanga Tika / Toerau (Remastered)
2 Good News (Remastered)
3 When I Was Young (Remastered)
4 Tic, Tic, Tic (Remastered)
5 Don't Cry Katie (Remastered)
6 Santy Anno (Remastered)
7 Remember the Alamo (Remastered)
8 M.T.A. (Remastered)
9 Three Jolly Coachmen (Remastered)
10 South Wind (Remastered)
11 Haul Away (Remastered)
12 Saro Jane (Remastered)
13 Rollin' Stone (Remastered)
14 Oh, Sail Away (Remastered)
15 Who's Gonna Hold Her Hand (Remastered)
16 Fast Freight (Remastered)
17 This Land Is Your Land (Remastered)
18 Raspberries, Strawberries (Remastered)
19 Come All You Fair and Tender Ladies (Remastered)
20 'Round About the Mountain (Remastered)
21 Coast of California (Remastered)
22 You Don't Knock (Remastered)
23 Coming from the Mountains (Remastered)
24 Lemon Tree (Remastered)
25 When My Love Was Here (Remastered)
26 The Escape of Old John Webb (Remastered)
27 Getaway John (Remastered)
28 Scotch and Soda (Remastered)
29 Blow Ye Winds (Remastered)
30 Banua (Remastered)
31 The Tattooed Lady (Remastered)
32 San Miguel (Remastered)
33 The Last Month of the Year (What Month Was Jesus Born In) [Remastered]
34 Carrier Pigeon (Remastered)
35 Wimoweh (Remastered)
36 Merry Little Minuet (Remastered)
37 Take Her Out of Pity (Remastered)
38 A Worried Man (Remastered)
39 (The Wreck of the) "John B" [Remastered]
40 Weeping Willow (Remastered)
41 Molly Dee (Remastered)
42 New York Girls (Remastered)
43 They Call the Wind Maria (Remastered)
44 Scarlet Ribbons (Remastered)
45 Buddy Better Get On Down the Line (Remastered)
46 The Whistling Gypsy (Remastered)
47 Oleanna (Remastered)
48 Little Maggie (Remastered)
49 Bay of Mexico (Remastered)
50 Bad Man's Blunder - Remastered
51 Reuben James (Remastered)
52 El Matador (Remastered)
53 Across the Wide Missouri (Remastered)
54 Leave My Woman Alone (Remastered)
55 Karu (Remastered)
56 Dorie (Remastered)
57 Gue Gue (Remastered)
58 Jesse James (Remastered)
59 Coplas (Remastered)
60 Everglades (Remastered)
61 South Coast (Remastered)
62 Don't You Weep, Mary - Remastered
63 Bimini (Remastered)
64 O Ken Karanga (Remastered)
65 The Seine (Remastered)
66 Glorious Kingdom (Remastered)
67 Shady Grove/Lonesome Traveler (Remastered)
68 Tom Dooley (Remastered)
69 Zombie Jamboree (Remastered)
70 I Bawled (Remastered)
71 The Long Black Rifle (Remastered)
72 Mangwani M'pulele (Remastered)
73 This Mornin', This Evenin', so Soon (Remastered)
74 Goober Peas (Remastered)
75 All My Sorrows (Remastered)
76 Corey, Corey (Remastered)
77 The Wanderer (Remastered)
78 The Unfortunate Miss Bailey (Remastered)
79 Guardo El Lobo (Remastered)
80 When the Saints Go Marching In (Remastered)
81 With Her Head Tucked Underneath Her Arm (Remastered)
82 With You My Johnny (Remastered)
83 Colorado Trail (Remastered)
84 To Morrow (Remastered)
85 Farewell Adelita (Remastered)
86 Hard, Ain't It Hard (Remastered)
87 The Hunter (Remastered)
88 Early Mornin' (Remastered)
89 The Mountains of Mourne (Remastered)
90 Tanga Tika / Toerau (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.