Lyrics and translation The Kingston Trio - Early in the Morning

I remember Grandpa telling me that I was born as the sun was
Comin′ up early in the morn.
Told me I was born early in the morn.
Chorus:
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far
Horizon early in the mornin′.
It was early in the day when I set out to roam. Went to seek my
Fortune far away from home.
I set out to roam far away from home.
(Chorus)
But today when I awoke I missed my darlin' so. Gotta have her by
My side forever more I know.
Need my darlin' so. Evermore I know.
(Chorus)
So tomorrow I′ll be leavin′ at the break of day. Gonna hurry to
My love and there I'll always stay.
At the break of day. There I′ll always stay.
(Chorus)

Я помню, как дедушка говорил мне, что я родился солнцем.
Встаю рано утром.
Он сказал мне, что я родился рано утром.
Припев:
Когда ты поднимаешь глаза и видишь солнце, восходящее далеко-далеко ...
Горизонт ранним утром.
Было раннее утро, когда я отправился бродить.
Удача далеко от дома.
Я отправился бродить далеко от дома.
(Припев)
Но сегодня, когда я проснулся, я так скучал по своей любимой, что она должна быть рядом.
Я знаю свою сторону навсегда.
Мне так нужна моя дорогая, я всегда это знаю.
(Припев)
Так что завтра я уезжаю на рассвете.
Моя любовь, и я всегда буду там.
На рассвете я всегда буду там.
(Припев)