The Kingston Trio - Hangman (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kingston Trio - Hangman (Remastered)




Hangman (Remastered)
Висельник (Ремастированная версия)
Hangman, hangman, hangman, slack your rope a while.
Палач, палач, палач, ослабь-ка свою верёвку.
Think I see my brother, ridin′ many a mile.
Кажется, вижу брата, едет он издалека.
Well, brother, did you bring me silver?
Брат, ты принёс мне серебро?
Brother, did you bring me gold
Брат, ты принёс мне золото?
Or did you come to see me hangin' from the gallows poles?
Или пришёл ты посмотреть, как меня повесят на виселице?
No, I didn′t bring you any silver.
Нет, я не принёс тебе серебра.
No, I didn't bring any gold.
Нет, я не принёс тебе золота.
I just come to see you hangin' from the gallows pole.
Я пришёл посмотреть, как тебя повесят на виселице.
Hangman, hangman, hangman, slack your rope a while.
Палач, палач, палач, ослабь-ка свою верёвку.
Think I see my father, ridin′ many a mile.
Кажется, вижу отца, едет он издалека.
Well, father did you bring me any silver?
Отец, ты принёс мне серебро?
Father, did you bring me any gold
Отец, ты принёс мне золото?
Or did you come to see me hangin′ from the gallows poles?
Или пришёл ты посмотреть, как меня повесят на виселице?
No, I didn't bring you any silver.
Нет, я не принёс тебе серебра.
No, I didn′t bring any gold.
Нет, я не принёс тебе золота.
I just come to see you hangin' from the gallows pole.
Я пришёл посмотреть, как тебя повесят на виселице.
Hangman, hangman, hangman, slack your rope a while.
Палач, палач, палач, ослабь-ка свою верёвку.
Think I see my sweetheart, ridin′ many a mile.
Кажется, вижу милую, едет она издалека.
Well, sweetheart did you bring any silver?
Милая, ты принесла мне серебро?
Sweetheart, did you bring a little gold
Милая, ты принесла немного золота?
Or did you come to see me hangin' from the gallows pole?
Или пришла ты посмотреть, как меня повесят на виселице?
Yes, I brought a little silver.
Да, я принесла немного серебра.
Yes, I brought a little gold.
Да, я принесла немного золота.
I didn′t come to see you hangin' from the gallows pole.
Я не пришла смотреть, как тебя повесят на виселице.





Writer(s): N. Reynolds, A. Yagodka


Attention! Feel free to leave feedback.