Lyrics and translation The Kingston Trio - Honey, Are You Mad At Your Man?
Ruby,
oh,
Ruby.
Honey,
are
you
mad?
Honey,
are
you
mad?
Honey,
are
you
mad
at
your
man?
Руби,
о,
Руби,
Милая,
ты
злишься?
Милая,
ты
злишься?
Милая,
ты
злишься
на
своего
мужчину?
Well,
I′m
goin'
downtown.
Gonna
get
me
a
jug
of
brandy.
Gonna
give
it
all
to
Mandy.
Что
ж,
я
еду
в
центр
города,
куплю
себе
кувшин
бренди
и
отдам
все
это
Мэнди.
Keep
her
drunk
and
boozy.
Good
drunk
and
boozy.
Good
drunk
and
boozy
all
the
time.
Держите
ее
пьяной
и
пьяной,
хорошей
пьяной
и
пьяной,
хорошей
пьяной
и
пьяной
все
время.
Well,
if
you
say
so,
then
I′ll
railroad
no
mo'.
I'll
just
hang
around
your
shanty.
Что
ж,
если
ты
так
говоришь,
то
я
больше
не
буду,
я
просто
буду
ошиваться
возле
твоей
лачуги.
Hang
around
your
shanty.
Hang
around
your
shanty
all
the
time.
Слоняйся
вокруг
своей
лачуги,
Слоняйся
вокруг
своей
лачуги
все
время.
Ruby,
oh,
Ruby.
Honey,
are
you
mad?
Honey,
are
you
mad?
Honey,
are
you
mad
at
your
man?
Руби,
о,
Руби,
Милая,
ты
злишься?
Милая,
ты
злишься?
Милая,
ты
злишься
на
своего
мужчину?
Well,
I′m
walkin′
on
down
till
my
shoes
are
getting'
ragged.
I′m
getting'
me
down
to
Nashville.
Ну
что
ж,
я
иду
дальше,
пока
мои
ботинки
не
порвутся,
я
еду
в
Нэшвилл.
Get
me
down
to
Nashville.
Get
me
down
to
Nashville,
Tennessee.
Отвези
меня
в
Нэшвилл,
Отвези
меня
в
Нэшвилл,
штат
Теннесси.
Honey,
are
you
mad?
Honey,
are
you
mad?
Honey,
are
you
mad
at
your
man?
Милая,
ты
злишься?
Милая,
ты
злишься?
Милая,
ты
злишься
на
своего
мужчину?
Ruby,
oh,
Ruby.
Руби,
о,
Руби.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stewart, Reynolds, Shane
Attention! Feel free to leave feedback.