Lyrics and translation The Kingston Trio - Little Light
Nick
Reynolds/Bob
Shane/John
Stewart
Nick
Reynolds/Bob
Shane/John
Stewart
Chorus:
Refrain:
This
little
light
of
mine,
I′m
gonna
let
it
shine.
(Repeat
twice)
Cette
petite
lumière
en
moi,
je
vais
la
laisser
briller.
(Répéter
deux
fois)
Ev'ry
day,
ev′ry
day,
ev'ry
day,
ev'ry
day,
gonna
let
my
little
light
shine.
Chaque
jour,
chaque
jour,
chaque
jour,
chaque
jour,
je
vais
laisser
ma
petite
lumière
briller.
On
Monday,
give
me
the
gift
of
love,
On
Tuesday,
peace
came
from
above,
Le
lundi,
donne-moi
le
cadeau
de
l'amour,
Le
mardi,
la
paix
est
venue
d'en
haut,
On
Wednesday,
told
me
to
watch
and
pray,
on
Thursday,
told
me
just
a-what
to
say,
Le
mercredi,
on
m'a
dit
de
veiller
et
de
prier,
le
jeudi,
on
m'a
dit
juste
quoi
dire,
On
Friday,
sent
me
down
some
faith,
On
Saturday,
give
me
a
little
more
grace,
Le
vendredi,
on
m'a
envoyé
de
la
foi,
Le
samedi,
donne-moi
un
peu
plus
de
grâce,
On
Sunday,
give
me
the
power
divine,
just
to
let
my
little
light
shine.
Le
dimanche,
donne-moi
le
pouvoir
divin,
juste
pour
laisser
ma
petite
lumière
briller.
(Chorus)
(Refrain)
Rate the translation
1
Oh Miss Mary
2 Tom Dooley
3 Saro Jane
4 Coming From The Mountains
5 Bay Of Mexico
6 They Call the Wind Maria
7 When The Saints Go Marching In
8 Tijuana Jail
9 M.T.A
10 Coplas
11 Early in the Mornin'
12 Molly Dee
13 A Worried Man
14 Haul Away
15 El Matador
16 Raspberries Strawberries
17 Bad Man's Blunder
18 Everglades
19 Corey, Corey
20 Buddy Better Get On Down The Line
21 Scotch and Soda
22 I'm Going Home
23 Where Have All the Flowers Gone?
24 Sloop John B
25 Reuben James
26 The Patriot Game
27 Jesse James
28 Coast Of California - Remastered
29 Little Light
30 Bonny Hielan' Laddie
31 Chilly Winds
32 Greenback Dollar
33 The Long Black Veil
34 Honey, Are You Mad At Your Man?
35 Reverend Mr. Black
36 Take Her Out Of Pity
37 Hobo's Lullaby
38 Desert Pete
39 Roddy McCorley
40 Shady Groove & Lonesome Traveler
2 Tom Dooley
3 Saro Jane
4 Coming From The Mountains
5 Bay Of Mexico
6 They Call the Wind Maria
7 When The Saints Go Marching In
8 Tijuana Jail
9 M.T.A
10 Coplas
11 Early in the Mornin'
12 Molly Dee
13 A Worried Man
14 Haul Away
15 El Matador
16 Raspberries Strawberries
17 Bad Man's Blunder
18 Everglades
19 Corey, Corey
20 Buddy Better Get On Down The Line
21 Scotch and Soda
22 I'm Going Home
23 Where Have All the Flowers Gone?
24 Sloop John B
25 Reuben James
26 The Patriot Game
27 Jesse James
28 Coast Of California - Remastered
29 Little Light
30 Bonny Hielan' Laddie
31 Chilly Winds
32 Greenback Dollar
33 The Long Black Veil
34 Honey, Are You Mad At Your Man?
35 Reverend Mr. Black
36 Take Her Out Of Pity
37 Hobo's Lullaby
38 Desert Pete
39 Roddy McCorley
40 Shady Groove & Lonesome Traveler
Attention! Feel free to leave feedback.