Lyrics and translation The Kingston Trio - Road to Freedom

Road to Freedom

I′m gonna walk that road
That we walked long before
Many years ago
And we'll walk a hundred more
And we′re comin' one by one
You didn't see us two by two
Every time you turn around
Another′s comin′ through
So we'll sing it long and proud
So everyone will know
That the road to freedom is a long
Long way to go
Turn and look out over there
Just as far as you can see
There are many more
Who have died for liberty
And we′re comin' one by one
You didn′t see us two by two
Every time you turn around
Another's comin′ through
So we'll sing it long and proud
So everyone will know
That the road to freedom is a long
Long way to go

Le chemin de la liberté

Je vais marcher sur cette route
Que nous avons arpentée il y a longtemps
Il y a de nombreuses années
Et nous marcherons encore cent fois
Et nous arrivons un par un
Tu ne nous as pas vus deux par deux
Chaque fois que tu te retournes
Un autre arrive
Alors nous chanterons fort et haut
Pour que tout le monde sache
Que le chemin de la liberté est long
Un long chemin à parcourir
Retourne-toi et regarde par là-bas
Aussi loin que tu peux voir
Il y en a beaucoup d'autres
Qui sont morts pour la liberté
Et nous arrivons un par un
Tu ne nous as pas vus deux par deux
Chaque fois que tu te retournes
Un autre arrive
Alors nous chanterons fort et haut
Pour que tout le monde sache
Que le chemin de la liberté est long
Un long chemin à parcourir