Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Kingston Trio
Scarlet Ribbons (For Her Hair)
Translation in Russian
The Kingston Trio
-
Scarlet Ribbons (For Her Hair)
Lyrics and translation The Kingston Trio - Scarlet Ribbons (For Her Hair)
Copy lyrics
Copy translation
I
peeked
in
Я
заглянул
внутрь.
To
say
goodnight
Пожелать
спокойной
ночи.
And
I
heard
my
child
in
prayer
И
я
услышал,
как
мое
дитя
молится.
"Please
bring
me
some
scarlet
ribbons"
"Пожалуйста,
принеси
мне
несколько
алых
лент".
"Scarlet
ribbons
for
my
hair"
"Алые
ленты
для
моих
волос"
Searched
all
night
Искал
всю
ночь,
My
heart
was
aching
мое
сердце
болело.
Just
before
Как
раз
перед
этим
...
The
dawn
was
breaking
Начинался
рассвет.
I
peeked
in
Я
заглянул
внутрь.
And
on
her
bed
И
на
ее
кровати.
In
gay
profusion
В
веселом
изобилии
Lying
there
Лежу
здесь.
Scarlet
ribbons
Алые
ленты
Lovely
ribbons
Прекрасные
ленты
Scarlet
ribbons
for
her
hair
Алые
ленты
для
волос.
If
I
live
Если
я
выживу
...
To
be
a
hundred
Быть
сотней.
I
will
never
know
Я
никогда
не
узнаю.
From
where
Откуда
Came
those
ribbons
Пришли
те
ленточки
Lovely
ribbons
Прекрасные
ленты
Scarlet
ribbons
Алые
ленты
For
her
hair
Ради
ее
волос
In
our
town
no
scarlet
ribbons,
scarlet
ribbons
for
her
hair.
В
нашем
городе
нет
алых
лент,
алых
лент
для
ее
волос.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jack Segal, Evelyn Levine
Album
The Capitol Collector's Series: The Kingston Trio
date of release
18-06-1990
1
Greenback Dollar
2
Tom Dooley
3
One More Town
4
El Matador
5
A Worried Man
6
M.T.A
7
The Patriot Game
8
Ally Ally Oxen Free
9
Desert Pete
10
Scotch and Soda
11
Where Have All the Flowers Gone?
12
Everglades
13
Bad Man's Blunder
14
Raspberries Strawberries
15
Scarlet Ribbons (For Her Hair)
16
Seasons In the Sun
17
Coo Coo-U
18
Jane Jane Jane
19
Reverend Mr. Black
20
The Tijuana Jail
More albums
The Lion Sleeps Tonight
2019
The Kingston Trio Song Book
2019
Unpredictable
2018
The Kingston Trio Holiday Cheers (Live in Concert)
2017
Right to Love - Winter Thoughts
2017
Bloodlines Hold the Key
2017
The Ep Collection
2016
The Kingston Trio College Concert (Live)
2016
Tom Dooley
2015
The Kingston Trio #16
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.