Lyrics and translation The Kingston Trio - Sometimes Love Is Better

Sometimes Love Is Better

(Mike Settle)

Caroline, Caroline, girl, you'd better go on home 'cause I'll be leavin' with the morning dew, stronger for the seeds we've sown.
I'll write you love down in a song. I will sing it a life time long. That way, my love will never do you any wrong.
Sometime love is better when it's gone. Sometimes love is better when it's gone.

Caroline, Caroline, girl, you'd better go on home. Dry your eyes, honey, don't you realize you've touch me deeper than you know.
If you had meant a little less to me, I could go on the way I am, but I'm not ready for the changes you would need
To be your kind of woman's man.
I'll write you love down in a song. I will sing it a life time long. That way, my love will never do you any wrong.
Sometime love is better when it's gone. Sometimes love is better when it's gone. Sometimes love is better when it's gone.

Иногда любовь лучше, когда её нет

(Майк Сеттл)

Каролина, Каролина, девочка, тебе лучше идти домой, потому что я уйду с утренней росой, став сильнее благодаря тому, что мы посеяли.
Я напишу о тебе песню. Я буду петь её всю свою жизнь. Так моя любовь никогда не причинит тебе вреда.
Иногда любовь лучше, когда её нет. Иногда любовь лучше, когда её нет.

Каролина, Каролина, девочка, тебе лучше идти домой. Высуши слёзы, милая, неужели ты не понимаешь, ты затронула меня глубже, чем ты думаешь.
Если бы ты значила для меня немного меньше, я мог бы продолжать жить как прежде, но я не готов к переменам, которые мне нужны,
Чтобы стать мужчиной твоей мечты.
Я напишу о тебе песню. Я буду петь её всю свою жизнь. Так моя любовь никогда не причинит тебе вреда.
Иногда любовь лучше, когда её нет. Иногда любовь лучше, когда её нет. Иногда любовь лучше, когда её нет.