The Kingston Trio - We Wish You a Merry Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kingston Trio - We Wish You a Merry Christmas




Paul Campbell
Пол Кэмпбелл
Once in a year it is not thought amiss to visit our neighbors and sing out like this:
Раз в году не считается лишним посетить наших соседей и спеть вот так:
Chorus:
Припев:
We wish you a merry Christmas. (Repeat twice)
Мы желаем вам счастливого Рождества. (повторите дважды)
And a happy new year.
И счастливого Нового года.
We want some figgy pudding. (Repeat twice)
Мы хотим немного фигового пудинга.
And a cup of good cheer.
И чашку хорошего настроения.
We won′t go until we get some. (Repeat twice)
Мы не уйдем, пока не получим немного. (повторяется дважды)
So bring it out here.
Так принеси его сюда.
Of friendship and love, good neighbors abound and peace and good will the whole year around.
О дружбе и любви, о добрых соседях в изобилии, о мире и доброй воле в течение всего года.
Why can't we have Christmas the whole year around? (Repeat this line then the chorus, twice)
Почему мы не можем праздновать Рождество весь год подряд? (повторите эту строчку, а затем припев дважды)





Writer(s): Paul Campbell, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.