The Kinks - Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kinks - Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version]




Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version]
Помнишь ли ты Уолтера? - Европейский стереомикс без бубна [ремастированная версия 2018 года]
Walter, remember when the world was young
Уолтер, помнишь, когда мир был молод,
And all the girls knew Walter's name?
И все девчонки знали имя Уолтера?
Walter, isn't it a shame the way our little world has changed?
Уолтер, не обидно ли, как изменился наш маленький мирок?
Do you remember, Walter, playing cricket in the thunder and the rain?
Помнишь, Уолтер, как мы играли в крикет под громом и дождем?
Do you remember, Walter, smoking cigarettes behind your garden gate?
Помнишь, Уолтер, как курил сигареты у калитки своего сада?
Yes, Walter was my mate
Да, Уолтер был моим приятелем,
But Walter, my old friend, where are you now?
Но Уолтер, мой старый друг, где ты сейчас?
Walter's name
Имя Уолтера.
Walter, isn't it a shame the way our little world has changed?
Уолтер, не обидно ли, как изменился наш маленький мирок?
Do you remember, Walter
Помнишь, Уолтер,
How we said we'd fight the world so we'd be free?
Как мы говорили, что будем сражаться с миром, чтобы быть свободными?
We'd save up all our money and we'd buy a boat and sail away to sea
Мы копили бы все наши деньги, купили бы лодку и уплыли бы в море,
But it was not to be.?
Но этому не суждено было сбыться.
I knew you then but do I know you now?
Я знал тебя тогда, но знаю ли я тебя сейчас?
Walter, you are just an echo of a world I knew so long ago
Уолтер, ты всего лишь эхо мира, который я знал так давно.
If you saw me now you wouldn't even know my name
Если бы ты увидел меня сейчас, ты бы даже не вспомнил мое имя.
I bet you're fat and married and
Держу пари, ты растолстел, женился и
You're always home in bed by half-past eight
Всегда дома в постели к половине девятого.
And if I talked about the old times
И если бы я заговорил о старых временах,
You'd get bored and you'll have nothing more to say
Тебе бы стало скучно, и тебе нечего было бы сказать.
Yes people often change, but memories of people can remain
Да, люди часто меняются, но воспоминания о людях могут остаться.





Writer(s): Raymond Douglas Davies


1 Time Song - Single Stereo Mix 2018 Remaster
2 Days - Acoustic Version
3 Misty Water - Mono Mix; 2018 Remaster
4 Village Green Overture - Preservation Version - Stereo
5 Starstruck - Alternate Mix With Session Chat
6 The Village Green Preservation Society - 2018 Stereo Remaster
7 Till Death Us Do Part - Mono Mix [2018 Remastered Versio]
8 Berkeley Mews - Single Mix [2018 Mono Remaster]
9 Village Green - Alternate Vocal [2018 Mono Remaster]
10 Lavender Hill - Mono Mix [2018 Remastered Version]
11 Rosemary Rose - Mono Mix [2018 Remastered Version]
12 Pictures in the Sand - Mono Mix [2018 Remastered Version]
13 Did You See His Name? - 2018 Mono Remaster
14 The Village Green Preservation Society - Alternate Mix With Session Chat
15 Do You Remember Walter? - Backing Track
16 Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
17 Phenomenal Cat - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
18 Misty Water - Alternate Stereo Mix
19 Easy Come, There You Went - Backing Track / Alternate Mix Stereo; 2018 Remaster
20 Animal Farm - Live at the BBC, Saturday Club, 26th November 1968; 2018 Mono Remaster
21 Picture Book - Live TV Pre-Mix; Colour Me Pop, Recorded 22 July 1968
22 Where Did My Spring Go? - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
23 When I Turn Off the Living Room Light - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
24 Big Sky - Alternate Mix; Stereo
25 Polly - Single Mix [2018 Mono Remaster]
26 Wonderboy - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
27 She's Got Everything - Single Mix [2018 Mono Remaster]
28 Do You Remember Walter? - 2018 Stereo Remaster
29 Picture Book - 2018 Stereo Remaster
30 Johnny Thunder - 2018 Stereo Remaster
31 Last of the Steam-Powered Trains - 2018 Stereo Remaster
32 Big Sky - 2018 Stereo Remaster
33 Sitting By the Riverside - 2018 Stereo Remaster
34 Animal Farm - 2018 Stereo Remaster
35 Village Green - 2018 Stereo Remaster
36 Starstruck - 2018 Stereo Remaster
37 Phenomenal Cat - 2018 Stereo Remaster
38 All of My Friends Were There - 2018 Stereo Remaster
39 Wicked Annabella - 2018 Stereo Remaster
40 Monica - 2018 Stereo Remaster
41 People Take Pictures of Each Other - 2018 Stereo Remaster
42 Days - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
43 She's Got Everything - Stereo Mix; 2018 Remaster
44 Mr. Songbird - Stereo Mix; 2018 Remaster
45 Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
46 Polly - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
47 Berkeley Mews - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
48 Rosemary Rose - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
49 Misty Water - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
50 Did You See His Name? - Stereo Mix; 2018 Remaster
51 Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version]
52 Animal Farm - Alternate Stereo Mix [2018 Remastered Version]
53 People Take Pictures of Each Other - European Stereo Mix With Big Band Coda [2018 Remastered Version]
54 Days - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
55 Mr. Songbird - 2018 Mono Remaster

Attention! Feel free to leave feedback.