History - The Kinks translation in Russian

History

Went to the museum this morning
To see if anybody was there
On the way I met a clockwork soldier
Who stopped me as I walked up the stairs
I said can you show me the way
To our national history museum
I've got so many questions
To ask all the people, about our history
He said Son you must be crazy
You better get out of here
This is establishment territory
The likes of us should never go near
I said please won't you let me see
Inside your mausoleum
I've got so many questions to ask all the people
About our history
Alright, alright
Alright, alright, alright
Alright, alright
Alright, alright, alright
I walked past the dummies in armour
Past the statues and the heraldry
I walked past the maps and the manuscripts
Into antiquity
And then I saw King Arthur
He was waving his sword at me
Shouting hey son come see, join our party
See some history
Then a sight lay before me
I could hardly believe my eyes
Lord Nelson, Queen Victoria, King Henry and Thomas Moore
Were dancing around on the floor
I hope I get some of the answers
To all of my inquiries
And I hope I find out who's responsible
For all of our history
Richard III stood laughing
While King Canute sat drying his feet
And Cromwell shook hands with Boadicea
While Dr. Johnson and Queen Bess danced cheek to cheek
Newton sat writing a poem
And Shakespeare sat writing a play
I tried to have look to see what he wrote in his book
But he just turned his back and walked away
I didn't get any answers
And it's still a mystery
What became of all of the people
That vanished in history
Alright, alright
Alright, alright, alright
Alright, alright
Alright, alright, alright
History
And it keeps on calling me
Through the cobwebs and catacombs
And dusty old tombs
Surrounding our history
History
History

История

Сегодня утром я зашел в музей,
Посмотреть, есть ли там кто-нибудь.
По пути я встретил заводного солдата,
Который остановил меня, когда я поднимался по лестнице.
Я сказал: «Не могли бы вы показать мне дорогу
В наш национальный исторический музей?»
У меня так много вопросов
К людям о нашей истории.
Он сказал: «Сынок, ты, должно быть, с ума сошел,
Тебе лучше убраться отсюда.
Это территория истеблишмента,
Таким, как мы, не следует приближаться».
Я сказал: «Пожалуйста, позвольте мне заглянуть
В ваш мавзолей.
У меня так много вопросов к людям
О нашей истории».
Хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Я прошел мимо манекенов в доспехах,
Мимо статуй и геральдики.
Я прошел мимо карт и рукописей
В древность.
И тут я увидел короля Артура,
Он махал мне своим мечом.
Кричал: «Эй, сынок, иди сюда, присоединяйся к нашей вечеринке,
Взгляни на историю».
Затем передо мной предстало зрелище,
Я едва мог поверить своим глазам:
Лорд Нельсон, королева Виктория, король Генрих и Томас Мор
Танцевали на полу.
Надеюсь, я получу ответы
На все мои вопросы.
И надеюсь, я узнаю, кто ответственен
За всю нашу историю.
Ричард III стоял и смеялся,
Пока король Кнуд сушил ноги.
А Кромвель пожал руку Боудикке,
Пока доктор Джонсон и королева Елизавета танцевали щека к щеке.
Ньютон писал стихотворение,
А Шекспир писал пьесу.
Я попытался заглянуть, чтобы увидеть, что он написал в своей книге,
Но он просто повернулся спиной и ушел.
Я не получил никаких ответов,
И это все еще загадка,
Что стало со всеми людьми,
Которые исчезли в истории.
Хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо.
История.
И она продолжает звать меня
Сквозь паутину и катакомбы,
И пыльные старые гробницы,
Окружающие нашу историю.
История.
История.