The Kinks - I Gotta Move - 2014 Remastered Version - translation of the lyrics into French
The Kinks I Gotta Move - 2014 Remastered Version

I Gotta Move - 2014 Remastered Version

The Kinks




I Gotta Move - 2014 Remastered Version
Je Dois Partir - Version Remastered 2014
I don't wanna get left behind
Je ne veux pas être laissé pour compte
Gonna love my baby all the time
Je vais aimer ma chérie tout le temps
If I don't wanna get left alone
Si je ne veux pas rester seul
I gotta move on down my baby's home
Je dois aller chez ma chérie
And if my baby isn't there
Et si ma chérie n'est pas là
I'm gonna fill my gap and comb my hair
Je vais me recoiffer
Gotta move, gotta move
Je dois partir, je dois partir
Gotta move, gotta move
Je dois partir, je dois partir
All my life I've had to move
Toute ma vie, j'ai dû bouger
Always failed to stay in school
J'ai toujours échoué à rester à l'école
As I move down this very long road
Alors que je descends cette très longue route
Sometimes I wished I'd stayed at home
Parfois, j'aurais aimé rester à la maison
Where I'm going no one knows
Où je vais, personne ne sait
Only know I gotta go
Je sais seulement que je dois y aller
You gotta move, gotta move
Tu dois bouger, tu dois bouger
Gotta move, gotta move
Tu dois bouger, tu dois bouger
I don't wanna get left behind
Je ne veux pas être laissé pour compte
Gonna love my baby all the time
Je vais aimer ma chérie tout le temps
If I don't wanna get left alone
Si je ne veux pas rester seul
I gotta move on down my baby's home
Je dois aller chez ma chérie
And if baby isn't there
Et si ma chérie n'est pas là
I'm gonna brush my boots and comb my hair
Je vais cirer mes bottes et me recoiffer
I gotta move, gotta move
Je dois partir, je dois partir
I gotta move, gotta move
Je dois partir, je dois partir




Writer(s): Ray Davies
The Kinks - The Anthology 1964 - 1971 (2014 Remastered Version)
Album
The Anthology 1964 - 1971 (2014 Remastered Version)
date of release
16-12-2014

1 Tired of Waiting For You - 2014 Remaster
2 Who'll Be the Next In Line (Session Excerpt - Backing Track Take One)
3 Who'll Be the Next In Line - Alternate Mix
4 Interview: Clay Cole Meets the Kinks
5 Dedicated Follower of Fashion (Single Version)
6 She's Got Everything (Alternate Mono Mix)
7 She's Got Everything - Backing Track Take Two
8 I'm Not Like Everybody Else (Mono)
9 Dandy - Mono
10 Party Line (Mono)
11 Rosy Won't You Please Come Home - Mono
12 Too Much On My Mind - Mono
13 Session Man (Mono)
14 Fancy (Mono)
15 Mr. Pleasant - stereo
16 Village Green - stereo
17 Act Nice and Gentle (Stereo)
18 Afternoon Tea - Alternate Stereo Mix
19 Lazy Old Sun (Alternate Stereo Mix)
20 Rosemary Rose (Stereo)
21 Polly (Mono)
22 Wonderboy - Mono
23 Did You See His Name? (Stereo with Alternate Ending)
24 Misty Water (Alternate Mix)
25 Sittin' On My Sofa
26 It's All Right
27 Hide and Seek - Live at Aeolian Hall, 1965
28 I Took My Baby Home
29 You Do Something to Me
30 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
31 Too Much Monkey Business - Alternate Take
32 Stop Your Sobbing (Mono)
33 All Day and All of the Night - 2014 Remastered Version
34 I'm a Lover, Not a Fighter (Alternate Mono Mix)
35 Just Can't Go to Sleep
36 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Demo)
37 I Don't Need You Anymore (Demo)
38 Sunny Afternoon (Mono)
39 You Really Got Me (2014 Remastered Version)
40 Death of a Clown - Stereo;2014 Remastered Version
41 Drivin' - Stereo;2014 Remastered Version
42 You Still Want Me - 2014 Remastered Version
43 Beautiful Delilah - Alternate Mono Mix; 2014 Remastered Version
44 I Gotta Move - 2014 Remastered Version
45 Come On Now - Alternate Mix; 2014 Remastered Version
46 Harry Rag - Stereo Session Excerpt; 2014 Remastered Version
47 Love Me Till the Sun Shines - Stereo;2014 Remastered Version
48 David Watts - Stereo;2014 Remastered Version
49 Tin Soldier Man - Alternate Version;2014 Remastered Version
50 Funny Face - Stereo;2014 Remastered Version
51 Good Luck Charm - Stereo;2014 Remastered Version
52 Autumn Almanac - Mono;2014 Remastered Version
53 Lavender Hill - Mono;2014 Remastered Version
54 Days - Session Excerpt;2014 Remastered Version
55 Days - Stereo;2014 Remastered Version
56 Dedicated Follower of Fashion - Session Excerpt - Takes 1-3;2014 Remastered Version
57 Mr. Reporter - Version One;2014 Remastered Version
58 Most Exclusive Residence for Sale - Mono;2014 Remastered Version
59 Big Black Smoke - Alternate Stereo Mix;2014 Remastered Version
60 I Gotta Go Now
61 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
62 Look For Me Baby
63 Wonder Where My Baby Is Tonight
64 Something Better Beginning
65 Ev'rybody's Gonna Be Happy
66 Set Me Free - 2014 Remaster
67 This Strange Effect - 2014 Remaster
68 A Well Respected Man - 2014 Remaster
69 Till the End of the Day - 2014 Remaster
70 Where Have All the Good Times Gone - 2014 Remaster
71 Milk Cow Blues
72 All Night Stand - Demo
73 Dead End Street (Stereo)
74 This Is Where I Belong (Stereo)
75 Waterloo Sunset (Session Excerpt - Backing Track Take Two) [Stereo]
76 Waterloo Sunset (Stereo)
77 I Go to Sleep - Demo;2014 Remastered Version
78 When I See That Girl of Mine - Demo;2014 Remastered Version
79 A Little Bit of Sunlight - Demo;2014 Remastered Version
80 Tell Me Now So I'll Know (Alternate Demo) [2014 Remastered Version]
81 Susannah's Still Alive (Stereo) [2014 Remastered Version]
82 Lincoln County (Single Stereo Version) [2014 Remastered Version]
Attention! Feel free to leave feedback.