Lyrics and translation The Kinks - I Took My Baby Home (Mono)

I Took My Baby Home (Mono)

Well I took my baby home
She said don't you leave me alone
She kissed me on the cheek and I moaned
I said I wo-wo-wo-wo-won't

Well, she said, baby I know what's best
She said I could do with a rest[?]
Then she put her hand on my chest
I said I wo-wo-wo-wo-won't

She had some pile-drivin' kisses
They really knocked me out
They knocked me oh-oh-over
She had a hug like a vice
She squeezes once or twice and I moan

So when I took my baby home
She said don't you leave me alone
She kissed me on the cheek and I moaned

I said I wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't
I said I wo-wo-wo-wo-won't

She had some pile-drivin' kisses
They really knocked me out
They knocked me oh-oh-over
She had a hug like a vice
She squeezes once or twice and I moan

So when I took my baby home
She said don't you leave me alone
She kissed me on the cheek and I moaned
I said I wo-wo-wo-wo-won't
I said I wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't
Wo-wo-wo-wo-won't

Я Привел Мою Девчонку Домой (Моно)

Ну, я привел мою девчонку домой,
Она сказала: "Не оставляй меня одну",
Она поцеловала меня в щеку, и я застонал,
Я сказал: "Не-не-не-не-е буду".

Ну, она сказала: "Милый, я знаю, что лучше",
Она сказала: "Мне бы не помешал отдых",
Потом она положила руку мне на грудь,
Я сказал: "Не-не-не-не-е буду".

У нее были сокрушительные поцелуи,
Они действительно меня вырубили,
Они меня о-о-оглушили,
У нее объятия, как тиски,
Она сжимает раз или два, и я стону.

Так что, когда я привел мою девчонку домой,
Она сказала: "Не оставляй меня одну",
Она поцеловала меня в щеку, и я застонал.

Я сказал: "Не-не-не-не-е буду",
Не-не-не-не-е буду,
Не-не-не-не-е буду,
Я сказал: "Не-не-не-не-е буду".

У нее были сокрушительные поцелуи,
Они действительно меня вырубили,
Они меня о-о-оглушили,
У нее объятия, как тиски,
Она сжимает раз или два, и я стону.

Так что, когда я привел мою девчонку домой,
Она сказала: "Не оставляй меня одну",
Она поцеловала меня в щеку, и я застонал,
Я сказал: "Не-не-не-не-е буду",
Я сказал: "Не-не-не-не-е буду",
Не-не-не-не-е буду,
Не-не-не-не-е буду.