Lyrics and translation The Kinks - I'm Crying

I'm Crying

Are you loving him just the way,
That I loved you when you walked away?
Whoa, I'm crying, crying.

Do you need him just the way,
That I needed you when you left that day?
Whoa, I'm crying, crying.
Crying, crying.

Do you think that he's so glad(?),
Do you think he loves you so?
Do you think that he'd be mad,

If you never come on home?

I'm crying, crying, crying.

Now my days are spent in sin(?),
Now that you are loving him.
Whoa, I'm crying, crying.

If you suddenly realize,
That he's not the one to spend your life with,
Whoa, I'm crying, crying.
Crying, crying.

Je pleure

Est-ce que tu l'aimes comme tu m'aimais,
Quand tu t'es enfuie de moi ?
Whoa, je pleure, je pleure.

As-tu besoin de lui comme tu avais besoin de moi,
Quand tu m'as quitté ce jour-là ?
Whoa, je pleure, je pleure.
Je pleure, je pleure.

Penses-tu qu'il soit si heureux(?),
Penses-tu qu'il t'aime autant ?
Penses-tu qu'il serait en colère,

Si tu ne rentrais jamais à la maison ?

Je pleure, je pleure, je pleure.

Maintenant, mes journées sont remplies de péché(?),
Maintenant que tu l'aimes.
Whoa, je pleure, je pleure.

Si tu réalisais soudainement,
Qu'il n'est pas celui avec qui tu devrais passer ta vie,
Whoa, je pleure, je pleure.
Je pleure, je pleure.