The Kinks - I’ve Got That Feeling (BBC live) - translation of the lyrics into Russian
The Kinks I’ve Got That Feeling (BBC live)

The Kinks - I’ve Got That Feeling (BBC live)

Lyrics and translation The Kinks - I’ve Got That Feeling (BBC live)




I’ve Got That Feeling (BBC live)
У меня такое чувство (BBC live)
I′ve got that feeling, it's her, oh yeah
У меня такое чувство, это она, о да
I′ve got that feeling, it's her, oh yeah, ah ah
У меня такое чувство, это она, о да, ах-ах
Let me tell you 'bout a girl I know
Позволь рассказать тебе о девушке, которую я знаю
I love her, I love her
Я люблю её, я люблю её
When we kiss I let the love-light [unverified] show
Когда мы целуемся, я позволяю свету любви сиять
But I love her, I love her
Ведь я люблю её, я люблю её
She is the sweetest girl I know
Она самая милая девушка, которую я знаю
And when she kisses me I know
И когда она целует меня, я знаю
Whoa, oh oh
О-о-о
I′ve got that feeling, it′s her, oh yeah
У меня такое чувство, это она, о да
I've got that feeling, it′s her, oh yeah, ah ah
У меня такое чувство, это она, о да, ах-ах
She's got a crazy way of kissing while we′re talking
У неё есть забавная манера целовать, пока мы разговариваем
And I love her, I love her
И я люблю её, я люблю её
She makes my heart start a-bumping and a-jumping
Она заставляет моё сердце биться и прыгать
'Cause I love her, I love her
Потому что я люблю её, я люблю её
She is the sweetest girl I know
Она самая милая девушка, которую я знаю
And when she kisses me I know
И когда она целует меня, я знаю
Whoa, oh oh
О-о-о
Let me tell you ′bout a girl I know
Позволь рассказать тебе о девушке, которую я знаю
I love her, I love her
Я люблю её, я люблю её
When we kiss I let the love-light [unverified] show
Когда мы целуемся, я позволяю свету любви сиять
But I love her, I love her
Ведь я люблю её, я люблю её
She is the sweetest girl I know
Она самая милая девушка, которую я знаю
And when she kisses me I know
И когда она целует меня, я знаю
Whoa, oh oh
О-о-о
I've got that feeling, it's her, oh yeah
У меня такое чувство, это она, о да
I′ve got that feeling, it′s her, oh yeah
У меня такое чувство, это она, о да




The Kinks - Kinks
Album
Kinks
date of release
28-03-2011

1 Don’t Ever Let Me Go (recorded Sept 1964)
2 I Don’t Need You Anymore (recorded January 1964)
3 Cadillac (BBC live)
4 I’ve Been Drinking on Bald Mountain
5 I Believed You (mono demo as by The Boll-Weevils)
6 Got Love If You Want It (alternative take)
7 You Still Want Me (Mono Single)
8 You Really Got Me (mono LP version with reverb)
9 Too Much Monkey Business (alternative take)
10 Ray Talks About ‘You Really Got Me’ (BBC interview)
11 You Really Got Me (BBC live)
12 Little Queenie (BBC live)
13 I’m a Lover Not a Fighter (BBC live)
14 All Day and All of the Night (BBC live)
15 Ray Talks About the USA (BBC interview)
16 I’m a Hog for You Baby (mono demo as by The Boll-Weevils)
17 I Don’t Need You Anymore (mono demo)
18 Everybody’s Gonna Be Happy (mono demo)
19 I’ve Got That Feeling (BBC live)
Attention! Feel free to leave feedback.