Lyrics and translation The Kinks - It's All Right

It's All Right

I gotta wings
I'm gonna fly
I'm going home
And I know why
To see my baby
That's enough
I'm going home
It's all right
It's all right, yeah
It's all right, yeah
It's all right, yeah
I gotta wing, wing
I'm gonna fly by
I'm going home
And I know why, why
To see my baby
That's enough
I'm going home
It's all right
It's all right, yeah
It's all right, yeah
It's all right, yeah
I jumped on a wagon a-shootin' off down the road
I'm gonna see my baby
My baby's gonna take-a me home
I gotta wing, wing
I'm gonna fly by
I'm going home
And I know why, why
To see my baby
That's enough
I'm going home
It's all right
It's all right, yeah
It's all right, yeah
It's all right, yeah

Tout Va Bien

J'ai des ailes
Je vais voler
Je rentre à la maison
Et je sais pourquoi
Pour voir mon bébé
C'est assez
Je rentre à la maison
Tout va bien
Tout va bien, ouais
Tout va bien, ouais
Tout va bien, ouais
J'ai une aile, aile
Je vais voler par
Je rentre à la maison
Et je sais pourquoi, pourquoi
Pour voir mon bébé
C'est assez
Je rentre à la maison
Tout va bien
Tout va bien, ouais
Tout va bien, ouais
Tout va bien, ouais
J'ai sauté sur un wagon en tirant sur la route
Je vais voir mon bébé
Mon bébé va me ramener à la maison
J'ai une aile, aile
Je vais voler par
Je rentre à la maison
Et je sais pourquoi, pourquoi
Pour voir mon bébé
C'est assez
Je rentre à la maison
Tout va bien
Tout va bien, ouais
Tout va bien, ouais
Tout va bien, ouais