The Kinks - Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster - translation of the lyrics into German
The Kinks Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster

Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster

The Kinks




Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
Johnny Thunder - Alternativmix mit Session-Chat; 2018 Stereo Remaster
Johnny Thunder lives on water
Johnny Thunder lebt von Wasser,
Feeds on lightning
ernährt sich von Blitzen.
Johnny Thunder don't need no one
Johnny Thunder braucht niemanden,
Don't want money
will kein Geld.
And all the people of the town
Und all die Leute in der Stadt,
They can't get through to Johnny
sie kommen nicht an Johnny heran.
They will never, ever break him down
Sie werden ihn niemals, niemals unterkriegen.
Johnny Thunder speaks for no one
Johnny Thunder spricht für niemanden,
Goes on fighting
kämpft weiter.
And sweet Helena til then prays for Johnny
Und die süße Helena betet bis dahin für Johnny.
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Thunder and lightning
Donner und Blitze
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Thunder and lightning
Donner und Blitze
Though everybody tried their best
Obwohl alle ihr Bestes versucht haben,
Old Johnny vowed that he would never
schwor der alte Johnny, dass er niemals,
Ever end up like the rest
niemals wie der Rest enden würde.
Johnny Thunder rides the highway
Johnny Thunder fährt über den Highway,
Moves like lightning
bewegt sich wie ein Blitz.
But sweet Helena just says, "God bless Johnny"
Aber die süße Helena sagt nur: "Gott segne Johnny."
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Thunder and lightning
Donner und Blitze
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Ba ba-ba ba ba-ba ba
Thunder and lightning
Donner und Blitze




Writer(s): Raymond Douglas Davies
The Kinks - The Kinks Are the Village Green Preservation Society (50th Anniversary Deluxe Edition) [2018 Remaster]
Album
The Kinks Are the Village Green Preservation Society (50th Anniversary Deluxe Edition) [2018 Remaster]
date of release
22-11-1968

1 The Village Green Preservation Society - 2018 Stereo Remaster
2 Till Death Us Do Part - Mono Mix [2018 Remastered Versio]
3 Berkeley Mews - Single Mix [2018 Mono Remaster]
4 Village Green - Alternate Vocal [2018 Mono Remaster]
5 Lavender Hill - Mono Mix [2018 Remastered Version]
6 Rosemary Rose - Mono Mix [2018 Remastered Version]
7 Pictures in the Sand - Mono Mix [2018 Remastered Version]
8 Misty Water - Mono Mix; 2018 Remaster
9 Did You See His Name? - 2018 Mono Remaster
10 Last of the Steam-Powered Trains (With Alternate Ending Mono)
11 The Village Green Preservation Society - Alternate Mix With Session Chat
12 Do You Remember Walter? - Backing Track
13 Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
14 Phenomenal Cat - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
15 Starstruck - Alternate Mix With Session Chat
16 Misty Water - Alternate Stereo Mix
17 Easy Come, There You Went - Backing Track / Alternate Mix Stereo; 2018 Remaster
18 Animal Farm - Live at the BBC, Saturday Club, 26th November 1968; 2018 Mono Remaster
19 Last of the Steam-Powered Trains (With Live Vocals) [Julie Felix Show, 7 January 1969, Mono]
20 Picture Book - Live TV Pre-Mix; Colour Me Pop, Recorded 22 July 1968
21 Where Did My Spring Go? - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
22 When I Turn Off the Living Room Light - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
23 Big Sky - Alternate Mix; Stereo
24 Days - Acoustic Version
25 Time Song - Single Stereo Mix 2018 Remaster
26 Village Green Overture - Preservation Version - Stereo
27 Polly - Single Mix [2018 Mono Remaster]
28 Wonderboy - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
29 She's Got Everything - Single Mix [2018 Mono Remaster]
30 Do You Remember Walter? - 2018 Stereo Remaster
31 Picture Book - 2018 Stereo Remaster
32 Johnny Thunder - 2018 Stereo Remaster
33 Last of the Steam-Powered Trains - 2018 Stereo Remaster
34 Big Sky - 2018 Stereo Remaster
35 Sitting By the Riverside - 2018 Stereo Remaster
36 Animal Farm - 2018 Stereo Remaster
37 Village Green - 2018 Stereo Remaster
38 Starstruck - 2018 Stereo Remaster
39 Phenomenal Cat - 2018 Stereo Remaster
40 All of My Friends Were There - 2018 Stereo Remaster
41 Wicked Annabella - 2018 Stereo Remaster
42 Monica - 2018 Stereo Remaster
43 People Take Pictures of Each Other - 2018 Stereo Remaster
44 Days - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
45 She's Got Everything - Stereo Mix; 2018 Remaster
46 Mr. Songbird - Stereo Mix; 2018 Remaster
47 Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
48 Polly - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
49 Berkeley Mews - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
50 Rosemary Rose - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
51 Misty Water - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
52 Did You See His Name? - Stereo Mix; 2018 Remaster
53 Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version]
54 Animal Farm - Alternate Stereo Mix [2018 Remastered Version]
55 People Take Pictures of Each Other - European Stereo Mix With Big Band Coda [2018 Remastered Version]
56 Days - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
57 Mr. Songbird - 2018 Mono Remaster
58 Village Green Suite: The Village Green Preservation Society (with The DR Symphony & Vocal Ensemble)
59 Days (with The DR Symphony & Vocal Ensemble)
60 Village Green Suite: Picture Book (with The DR Symphony & Vocal Ensemble)
Attention! Feel free to leave feedback.