The Kinks - Long Tall Sally - Mono Single - translation of the lyrics into French
The Kinks Long Tall Sally - Mono Single

The Kinks - Long Tall Sally - Mono Single

Lyrics and translation The Kinks - Long Tall Sally - Mono Single




Long Tall Sally - Mono Single
Long Tall Sally - Version Mono
Gonna tell Aunt Mary about Uncle John
Je vais dire à tante Marie ce qu'il en est d'oncle Jean
He says he's got the blues but he has a lot of fun
Il dit qu'il a le cafard, mais il s'amuse beaucoup, ma belle
Oh baby
Oh bébé
Yeah, yeah, yeah, oh baby
Ouais, ouais, ouais, oh bébé
Yeah, yeah, yeah, oh baby
Ouais, ouais, ouais, oh bébé
We're having some fun tonight
On s'amuse bien ce soir, ma belle
Well long tall Sally has a lot on the ball
Eh bien, la grande Sally a beaucoup de talent
And nobody cares if she's short and tall
Et personne ne se soucie de savoir si elle est grande ou petite
Oh baby
Oh bébé
Yeah, yeah, yeah, oh baby
Ouais, ouais, ouais, oh bébé
Yeah, yeah, yeah, oh baby
Ouais, ouais, ouais, oh bébé
We're having some fun tonight
On s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, we're having some fun tonight
Ouais, on s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, we're having some fun tonight
Ouais, on s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, we're having some fun tonight
Ouais, on s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, everything's all right
Ouais, tout va bien
Yeah, we're having some fun
Ouais, on s'amuse bien
We're having some fun tonight
On s'amuse bien ce soir, ma belle
Well I saw Uncle John with long tall Sally
Eh bien, j'ai vu oncle Jean avec la grande Sally
He saw Aunt Mary coming and he ducked back in the alley
Il a vu tante Marie arriver et il s'est caché dans la ruelle
Oh baby
Oh bébé
Yeah, yeah, yeah, oh baby
Ouais, ouais, ouais, oh bébé
Yeah, yeah, yeah, oh baby
Ouais, ouais, ouais, oh bébé
We're having some fun tonight
On s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, we're having some fun tonight
Ouais, on s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, we're having some fun tonight
Ouais, on s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, we're having some fun tonight
Ouais, on s'amuse bien ce soir, ma belle
Yeah, everything's all right
Ouais, tout va bien
Yeah, we're having some fun
Ouais, on s'amuse bien
We're having some fun tonight
On s'amuse bien ce soir, ma belle




Writer(s): Richard W. Penniman, Robert Alexander Blackwell, Enotris Johnson
The Kinks - Kinks (Deluxe Edition)
Album
Kinks (Deluxe Edition)
date of release
02-10-1964

1 Bald Headed Woman - US Mono Mix
2 Long Tall Sally - Mono Single
3 You Do Something To Me - Mono Single
4 All Day And All Of The Night - Mono Single
5 I Gotta Move - Mono Single
6 It's Alright - Mono Single
7 Long Tall Shorty - Stereo
8 Don't Ever Let Go - Mono
9 I'm A Hog For You Baby - Stereo
10 I Don't Need You Anymore (Demo)
11 I Believed You
12 You Still Want Me (Mono Single)
13 You Really Got Me - BBC
14 Cadillac (BBC)
15 All Day and All of the Night (BBC)
16 Interview: Ray Talks About The USA - Live at Piccadilly Studios, 1964
17 Stop Your Sobbing (Mono)
18 I've Got That Feeling - Live at Piccadilly Studios, 1964
19 Little Queenie - Live at The Playhouse Theatre, 1964
20 I'm a Lover Not a Fighter (Stereo)
21 I Took My Baby Home (Mono)
22 Interview: Ray Talks About 'You Really Got Me' - BBC
23 Interview: Meet The Kinks - BBC
24 Everybody's Gonna Be Happy - Alt Version
25 Just Can't Go to Sleep (Mono)
26 You Really Got Me
27 Revenge (Mono)
28 Got Love If You Want It (Mono)
29 I've Got That Feeling (Mono EP)
30 Things Are Getting Better
31 Louie Louie (Mono EP)
32 I Gotta Go Now (Mono EP)
33 Beautiful Delilah (Mono)
34 So Mystifying (Mono)
35 Long Tall Shorty (Mono)
36 I'm a Lover Not a Fighter (Mono)
37 Cadillac (Mono)
38 Bald Headed Woman (Mono)
39 Too Much Monkey Business (Mono)
40 I've Been Driving On Bald Mountain (Mono)
41 I Don't Need You Anymore (Mono)
42 I'm a Lover Not a Fighter (BBC)
Attention! Feel free to leave feedback.