Long Tall Shorty - Live - The Kinks translation in French

Long Tall Shorty - Live

They call me the Long Tall Shorty
'Cause I know what love is all about
They call me Long Tall Shorty
'Cause I know what love is all about
Well I can tell you where the lights go
Oh, when they go out

Girls, if you get lonely
Dial 4-2-4-6-8-9
Well, girls, if you get lonely
Dial 4-2-4-6-8-9
And your troubles will be over
I'll even give you back you dime
Oh yeah

I like 'em long, I like 'em tall
I like 'em short, and that ain't all
Now when I die, don't bury me deep
Just put some women to my head, to my feet
Tell all the world now, to come and peep
Long Tall Shorty now has gone to sleep
Whoa now

I like 'em long, I like 'em tall
Oh yeah

They call me Long Tall Shorty
'Cause I know what love is all about
They call me Long Tall Shorty
'Cause I know what love is all about
Well I can tell you where the lights go
Oh, when they go out

Long Tall Shorty - En direct

On m'appelle le Grand Petit
Parce que je sais ce qu'est l'amour
On m'appelle le Grand Petit
Parce que je sais ce qu'est l'amour
Eh bien, je peux te dire où vont les lumières
Oh, quand elles s'éteignent

Mesdames, si vous vous sentez seules
Composez le 4-2-4-6-8-9
Eh bien, mesdames, si vous vous sentez seules
Composez le 4-2-4-6-8-9
Et vos soucis seront terminés
Je vous rendrai même votre pièce
Oh oui

Je les aime grandes, je les aime élancées
Je les aime petites, et ce n'est pas tout
Maintenant, quand je mourrai, ne m'enterrez pas profondément
Mettez juste des femmes à ma tête, à mes pieds
Dites au monde entier de venir jeter un coup d'œil
Le Grand Petit s'est maintenant endormi
Whoa maintenant

Je les aime grandes, je les aime élancées
Oh oui

On m'appelle le Grand Petit
Parce que je sais ce qu'est l'amour
On m'appelle le Grand Petit
Parce que je sais ce qu'est l'amour
Eh bien, je peux te dire où vont les lumières
Oh, quand elles s'éteignent