The Kinks - Lost and Found - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kinks - Lost and Found




Waiting for the hurricane
В ожидании урагана
To hit New York City
Чтобы попасть в Нью-Йорк.
Somebody said it's hit the bay
Кто-то сказал, что он попал в бухту.
This is the nitty gritty
Это вранье вранье
And all the bag ladies
И все эти сумочки леди
Better put their acts together
Лучше собрать их действия воедино.
We're near the eye of the storm
Мы в эпицентре бури.
This is really heavy weather
Это действительно тяжелая погода
We were lost and found, in the nick of time
Мы потерялись и нашлись в самый последний момент.
While the ship was going down
Пока корабль шел ко дну.
We were lost and found, just in time
Мы потерялись и нашлись как раз вовремя.
With the hurricane crossing the coast line
С ураганом пересекающим береговую линию
We were lost and found, just in time
Мы потерялись и нашлись как раз вовремя.
Oh
О
This thing is bigger than the both of us
Эта штука больше нас обоих.
It's gonna put us in our place
Это поставит нас на место.
We were lost and found, just in time
Мы потерялись и нашлись как раз вовремя.
Now we've got no time to waste
Теперь у нас нет времени.
They're putting up the barricades
Они возводят баррикады.
Because the hurricane is heading up this way
Потому что ураган движется в этом направлении.
So won't you come in from the cold and the pouring rain
Так почему бы тебе не укрыться от холода и проливного дождя?
And the old see dog says shiver me timbers
И старый пес говорит: "встряхни меня, Тимберс".
The sky's gone black
Небо почернело.
And it's like the dead of winter
И это похоже на глухую зиму.
We were lost and found in the pouring rain
Мы потерялись и нашлись под проливным дождем.
When the hurricane swept across the coast line
Когда ураган пронесся над береговой линией ...
This thing is bigger than the both of us
Эта штука больше нас обоих.
It's gonna put us in our place
Это поставит нас на место.
We're gonna see what really matters
Посмотрим, что действительно важно.
When you see that storm stare us in the face
Когда ты увидишь эту бурю, посмотри нам в лицо.
We were lost and found
Мы потерялись и нашлись.
And we beat the fear
И мы победили страх.
We came through the storm
Мы прошли сквозь бурю.
Now it all seems clear
Теперь все кажется ясным.
We were lost and found, standing here
Мы были потеряны и найдены, стоя здесь.
Looking at the new frontier
Глядя на новый рубеж
Lost and found, just in time
Потерянные и найденные, как раз вовремя.
With the hurricane crossing the coast line
С ураганом пересекающим береговую линию
Lost and found, just in time
Потерянные и найденные, как раз вовремя.
With the hurricane crossing the coast line
С ураганом пересекающим береговую линию





Writer(s): Ray Davies


Attention! Feel free to leave feedback.