The Kinks - Milk Cow Blues (Live at The Playhouse Theatre, 1965) - translation of the lyrics into Russian
The Kinks Milk Cow Blues (Live at The Playhouse Theatre, 1965)

The Kinks - Milk Cow Blues (Live at The Playhouse Theatre, 1965)

Lyrics and translation The Kinks - Milk Cow Blues (Live at The Playhouse Theatre, 1965)




Well I've tried everything to get along with you
Что ж, я перепробовал все, чтобы поладить с тобой.
But I'm gonna tell ya what I'm gonna do
Но я скажу тебе, что я собираюсь сделать.
I'm sick of all your crying, gonna leave you alone
Меня тошнит от твоих слез, я оставлю тебя в покое.
If you don't believe I'm going
Если ты не веришь, Я ухожу.
You pack all my things, I'm gone
Ты собираешь все мои вещи, и я ухожу.
I'm gonna leave
Я собираюсь уйти.
Gonna leave you lovin' baby for some day
Я оставлю тебя любить, детка, на какой-нибудь день.
Well if you don't believe I'm going
Что ж если ты не веришь Я ухожу
Watch me leaving you this way
Смотри, Как я оставляю тебя вот так.
Won't you please, well that sun looks good going down
Не могли бы вы, пожалуйста, хорошо выглядеть, когда солнце садится?
Won't you please, well that sun looks good going down
Не могли бы вы, пожалуйста, хорошо выглядеть, когда солнце садится?
But don't that ol' moon look lonesome when your baby's not around
Но разве эта старая Луна не выглядит одинокой, когда рядом нет твоего ребенка
Won't you please, don't that sun look good going down
Пожалуйста, разве это солнце не прекрасно выглядит на закате?
Won't you please, don't that sun look good going down
Пожалуйста, разве это солнце не прекрасно выглядит на закате?
But don't that ol' moon look lonesome when your baby's not around
Но разве эта старая Луна не выглядит одинокой, когда рядом нет твоего ребенка




Writer(s): J. Estes
The Kinks - BBC Sessions: 1964-1977
Album
BBC Sessions: 1964-1977
date of release
12-03-2001

1 Days (Live at Piccadilly Studios, 1968)
2 Waterloo Sunset (Live at Piccadilly Studios, 1968)
3 Did You See His Name (Live at Pye Studios, 1968)
4 Dry Bones / Skin and Bone (In Concert at the Hippodrome Theatre, 1974)
5 When I Turn Off the Living Room Light (Live at The Riverside Studios, 1969)
6 Get Back In Line (Live at Rainbow Theatre, 1977)
7 Interview 1
8 Interview 2
9 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Live at Maida Vale Studios, 1965)
10 You Really Got Me (Live at The Playhouse Theatre, 1964)
11 Mindless Child of Motherhood (Live at The Aeolian Hall, 1970)
12 The Village Green Preservation Society (Live at The Playhouse Theatre, 1968)
13 Demolition (Live at Langham Studios, 1974)
14 Harry Rag (Live at Maida Vale Studios, 1967)
15 Money Talks (Live at Langham Studios, 1974)
16 Monica (Live at The Playhouse Theatre, 1968)
17 Victoria (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
18 Celluloid Heroes (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
19 Here Comes Yet Another Day (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
20 Love Me Till the Sun Shines (Live at The Playhouse Theatre, 1968)
21 See My Friends (Live at Aeolian Hall, 1965)
22 Where Have All the Good Times Gone (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
23 Death of a Clown (Live at The Playhouse Theatre, 1967)
24 Good Luck Charm (Live at The Playhouse Theatre, 1967)
25 Milk Cow Blues (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
26 Wonder Where My Baby Is Tonight (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
27 Till the End of the Day (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
28 Money Talks (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
29 Mirror of Love (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
Attention! Feel free to leave feedback.