The Kinks - Mr Reporter (Stereo Version) - translation of the lyrics into Russian
The Kinks Mr Reporter (Stereo Version)

The Kinks - Mr Reporter (Stereo Version)

Lyrics and translation The Kinks - Mr Reporter (Stereo Version)




Mr Reporter (Stereo Version)
Мистер Репортер (стерео версия)
Hey, Mr. Reporter
Эй, мистер Репортер,
How 'bout talking about yourself?
Как насчет того, чтобы поговорить о себе?
Do you like what you're doing
Вам нравится то, что вы делаете,
Or is it that you can do nothing else?
Или вы просто больше ничего не умеете?
Hey, Mr. Reporter
Эй, мистер Репортер,
I'll believe all that you put down.
Я поверю всему, что вы напишете.
I'll believe the sun is going up
Я поверю, что солнце восходит,
Even though it's going down.
Даже если оно садится.
Hey, Mr. Reporter
Эй, мистер Репортер,
Don't you twist my words around.
Не перевирайте мои слова.
I'll kill you, I won't let you
Я убью вас, я не позволю вам
Distort my simple sound.
Исказить мой простой звук.
Hey, Mr. Reporter
Эй, мистер Репортер,
How 'bout talking about yourself?
Как насчет того, чтобы поговорить о себе?
Do you like what you're doing
Вам нравится то, что вы делаете,
Or is it that you can do nothing else?
Или вы просто больше ничего не умеете?
Hey, Mr. Reporter
Эй, мистер Репортер,
How 'bout talking about yourself?
Как насчет того, чтобы поговорить о себе?
Do you like what you're doing
Вам нравится то, что вы делаете,
Or is it that you can do nothing else?
Или вы просто больше ничего не умеете?
Did your daddy stop you playing
Ваш папочка не давал вам играть
With your friends when you were young?
С друзьями, когда вы были маленьким?
And is that why you run down
И поэтому вы порицаете
All the young folks have their fun. (?)
Всех молодых, кто веселится?
The reason I am stupid
Причина моей глупости
Is because I read you every day.
В том, что я читаю вас каждый день.
You misquote all of the true things
Вы перевираете все правдивые вещи,
Because they rub you the wrong way.
Потому что они вам не нравятся.
Hey, Mr. Reporter
Эй, мистер Репортер,
How 'bout talking about yourself?
Как насчет того, чтобы поговорить о себе?
Do you like what you're doing
Вам нравится то, что вы делаете,
Or is it that you can do nothing else?
Или вы просто больше ничего не умеете?




Writer(s): Raymond Douglas Davies
The Kinks - Arthur (Deluxe Edition)
Album
Arthur (Deluxe Edition)
date of release
01-08-2013

1 Brainwashed (Stereo Version)
2 Victoria
3 Some Mother's Son (Stereo Version)
4 Nothing to Say (Stereo Version)
5 Victoria (Stereo Version)
6 Arthur (BBC Version)
7 Shangri-La (Stereo Version)
8 Mr Churchill Says (BBC Version)
9 Arthur (Stereo Version)
10 Mr Churchill Says (Stereo Version)
11 Yes Sir, No Sir (Mono Version)
12 She's Bought a Hat Like Princess Marina (Stereo Version)
13 Some Mother's Son
14 Plastic Man (Stereo Version)
15 This Man He Weeps Tonight (Stereo Version)
16 Drivin' - Alternate Mix
17 Mr Shoemaker's Daughter (Stereo Version)
18 Drivin'
19 Mr Reporter (Stereo Version)
20 Brainwashed (Mono Version)
21 Australia (Mono Version)
22 Shangri-La
23 Mr Churchill Says (Mono Version)
24 She's Bought a Hat Like Princess Marina (Mono)
25 Shangri-La (backing track)
26 Young and Innocent Days (Mono Version)
27 Victoria (BBC Version)
28 Arthur
29 Plastic Man (Mono Version)
30 This Man He Weeps Tonight (Mono Version)
31 Mindless Child of Motherhood (Mono Version)
32 Creeping Jean (Mono Version)
33 Lincoln County
34 Nothing to Say (Mono Version)
35 Drivin' (Stereo Version)
36 Australia (Stereo Version)
37 Young and Innocent Days (Stereo Version)
38 Mindless Child of Motherhood (Stereo Version)
39 Hold My Hand (Stereo Version)
40 Lincoln County (Stereo Version)
41 Yes Sir, No Sir (Stereo Version)
42 Hold My Hand (Mono Version)
Attention! Feel free to leave feedback.