Lyrics and translation The Kinks - Rock 'n' Roll Cities

Rock 'n' Roll Cities

Rock 'n' roll cities, look out here we come
From buffalo to the gulf of mexico
Rock 'n' roll cities, look out for our bus
Does anybody know the way to idaho?
Well it's good to be back
Had some trouble on the way
I never thought we'd get here
But we made it just the same
The flight over was real rough
So could you lead me to a beer
I see the pretty girls getting younger
Every year
Rock 'n' roll cities, look out here we come
From new york state to the gulf of mexico
Rock 'n' roll cities, look out for our bus
Does anybody know the way to idaho?
Wcvr konk, wsos, are we still on that playlist?
Well, it's anybody's guess
But what does it matter when you're out on the town
Rock 'n' roll cities, with a pizza to go
Rock 'n' roll cities, philadelphia p.a.
I got my radio
Promo for mtv
What's next on the itinerary? can anybody tell?
What's the hotel like? is there cable t.v. as well?
Get up with a headache, fall asleep on the plane
And we get there, start all over again
Rock 'n' roll cities, look out we're coming through
Kansas city, fresno, san diego
Rock 'n' roll cities, look out here we come
Richmond, cleveland, ohio, nebraska, st. paul
Rock 'n' roll cities, look out here we come
From buffalo to the gulf of mexico
Rock 'n' roll cities, watch out for our bus
Does anybody know the way to idaho?
Flight 62 now leaving for memphis stopping at boston
Washington d.c. with continuing service to los angeles
Seattle, portland... etc...
Rock 'n' roll cities, look out here we come
90 miles on highway 61
Rock 'n' roll ladies, watch out here we come
Does anybody know the way to madison?
Rock 'n' roll cities look out here we come
Rock 'n' roll cities

Villes rock 'n' roll

Villes rock 'n' roll, attention, on arrive
De Buffalo au golfe du Mexique
Villes rock 'n' roll, attention à notre bus
Quelqu'un connaît-il le chemin vers l'Idaho ?
C'est bon d'être de retour
On a eu quelques soucis en route
Je n'aurais jamais pensé qu'on y arriverait
Mais on a réussi quand même
Le vol a été vraiment difficile
Alors, tu peux me montrer où trouver une bière ?
Je vois que les jolies filles deviennent plus jeunes
Chaque année
Villes rock 'n' roll, attention, on arrive
De l'état de New York au golfe du Mexique
Villes rock 'n' roll, attention à notre bus
Quelqu'un connaît-il le chemin vers l'Idaho ?
Wcvr konk, wsos, on est toujours sur cette playlist ?
Eh bien, c'est une devinette
Mais qu'est-ce que ça change quand on est en ville ?
Villes rock 'n' roll, avec une pizza à emporter
Villes rock 'n' roll, Philadelphie, Pennsylvanie
J'ai ma radio
Promotion pour MTV
Qu'est-ce qu'il y a de prévu ensuite au programme ? Quelqu'un peut-il me le dire ?
Comment est l'hôtel ? Y a-t-il la télé par câble ?
Se réveiller avec un mal de tête, s'endormir dans l'avion
Et on arrive, on recommence tout
Villes rock 'n' roll, attention, on passe par là
Kansas City, Fresno, San Diego
Villes rock 'n' roll, attention, on arrive
Richmond, Cleveland, Ohio, Nebraska, Saint-Paul
Villes rock 'n' roll, attention, on arrive
De Buffalo au golfe du Mexique
Villes rock 'n' roll, attention à notre bus
Quelqu'un connaît-il le chemin vers l'Idaho ?
Vol 62 décollant maintenant pour Memphis avec escale à Boston
Washington D.C. avec service continu vers Los Angeles
Seattle, Portland... etc...
Villes rock 'n' roll, attention, on arrive
90 miles sur l'autoroute 61
Filles rock 'n' roll, attention, on arrive
Quelqu'un connaît-il le chemin vers Madison ?
Villes rock 'n' roll, attention, on arrive
Villes rock 'n' roll