The Kinks - Rosy Won't You Please Come Home - Mono Mix - translation of the lyrics into French
The Kinks Rosy Won't You Please Come Home - Mono Mix

The Kinks - Rosy Won't You Please Come Home - Mono Mix

Lyrics and translation The Kinks - Rosy Won't You Please Come Home - Mono Mix




Rosy Won't You Please Come Home - Mono Mix
Rosy, ne reviendrais-tu pas à la maison ? - Mixage Mono
Rosy, won't you please come home?
Rosy, ne reviendrais-tu pas à la maison ?
Mama don't know where you've been
Maman ne sait pas où tu es allée
Rosy, won't you please come home?
Rosy, ne reviendrais-tu pas à la maison ?
Your room's clean and no one's in it
Ta chambre est propre et personne n'y est
Oh my Rosy, how I miss you
Oh ma Rosy, comme tu me manques
You are all the world to me
Tu es tout pour moi
Take a look and see if you like it
Jette un coup d'œil et dis-moi si ça te plaît
If you like it, please come back
Si ça te plaît, reviens s'il te plaît
Rosy, won't you please come home?
Rosy, ne reviendrais-tu pas à la maison ?
Since you've joined the upper classes
Depuis que tu as rejoint la haute société
You don't know us anymore
Tu ne nous connais plus
Live and let your troubles pass
Vis et laisse tes soucis derrière toi
Rosy, Rosy, will you write and tell me?
Rosy, Rosy, veux-tu m'écrire et me dire ?
If you don't want to come back
Si tu ne veux pas revenir
I would sacrifice all I have to have a happy home once more
Je sacrifierais tout ce que j'ai pour avoir à nouveau un foyer heureux
Rosy, won't you please come home?
Rosy, ne reviendrais-tu pas à la maison ?
Two long years have passed away
Deux longues années ont passé
Since you tried to change your life
Depuis que tu as essayé de changer de vie
Christmas wasn't quite the same
Noël n'était plus vraiment pareil
Rosy, Rosy, got any answers?
Rosy, Rosy, as-tu des réponses ?
You are miles across the sea
Tu es à des kilomètres à travers la mer
And I'll bake a cake if you tell me you are on the first plane home
Et je te ferai un gâteau si tu me dis que tu prends le premier avion pour rentrer
Rosy, won't you please come home?
Rosy, ne reviendrais-tu pas à la maison ?
Mama don't know where you've been
Maman ne sait pas où tu es allée
Rosy, won't you please come home?
Rosy, ne reviendrais-tu pas à la maison ?
Your room's clean and no one's in it
Ta chambre est propre et personne n'y est
Oh my Rosy, how I miss you
Oh ma Rosy, comme tu me manques
You are all the world to me
Tu es tout pour moi
Take a look and see if you like it
Jette un coup d'œil et dis-moi si ça te plaît
If you like it, please come back
Si ça te plaît, reviens s'il te plaît
Oh Rosy, will you please come back?
Oh Rosy, veux-tu s'il te plaît revenir ?
Oh Rosy, will you please come back?
Oh Rosy, veux-tu s'il te plaît revenir ?




Writer(s): Raymond Davies
The Kinks - Face to Face (Bonus Track Edition)
Album
Face to Face (Bonus Track Edition)
date of release
08-08-2013

1 Fancy (Stereo Version)
2 I'll Remember
3 Rainy Day In June (Stereo Version)
4 Party Line (Stereo Version)
5 Little Miss Queen of Darkness (Stereo Version)
6 You're Looking Fine (Stereo Version)
7 Little Woman (Bonus Track: Previously Unreleased Backing Track)
8 Little Woman (Bonus Track: Backing Track)
9 Dandy (Stereo Version)
10 Too Much on My Mind (Stereo Mix)
11 Mr. Reporter (Ray Vocal)
12 Sunny Afternoon
13 Rosy Won't You Please Come Home - Mono Mix
14 Session Man - Mono Mix
15 Dead End Street
16 A House In The Country
17 This Is Where I Belong (from 'Mister Pleasant' EP)
18 Dandy
19 Mr. Pleasant
20 Most Exclusive Residence for Sale - Stereo Version
21 Holiday In Waikiki - Stereo Version
22 Big Black Smoke (Stereo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.