The Kinks - See My Friends (Live at Aeolian Hall, 1965) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kinks - See My Friends (Live at Aeolian Hall, 1965)




See My Friends (Live at Aeolian Hall, 1965)
Voir mes amis (Live à l'Aeolian Hall, 1965)
See my friends,
Je vois mes amis,
See my friends,
Je vois mes amis,
Layin′ 'cross the river,
Allongés de l'autre côté de la rivière,
See my friends,
Je vois mes amis,
See my friends,
Je vois mes amis,
Layin′ 'cross the river,
Allongés de l'autre côté de la rivière,
She is gone,
Elle est partie,
She is gone and now there's no one left
Elle est partie et il ne reste plus personne
′Cept my friends,
Sauf mes amis,
Layin′ 'cross the river,
Allongés de l'autre côté de la rivière,
She just went,
Elle vient de partir,
She just went,
Elle vient de partir,
Went across the river.
Elle est partie de l'autre côté de la rivière.
Now she′s gone,
Maintenant elle est partie,
Now she's gone,
Maintenant elle est partie,
Wish that I′d gone with her.
J'aurais aimé être parti avec elle.
She is gone,
Elle est partie,
She is gone and now there's no one left
Elle est partie et il ne reste plus personne
′Cept my friends,
Sauf mes amis,
Layin' 'cross the river,
Allongés de l'autre côté de la rivière,
She is gone and now there′s no one else to take her place
Elle est partie et il n'y a plus personne pour prendre sa place
She is gone and now there′s no one else to love
Elle est partie et il n'y a plus personne à aimer
'Cept my friends,
Sauf mes amis,
Layin′ 'cross the river,
Allongés de l'autre côté de la rivière,
See my friends,
Je vois mes amis,
See my friends,
Je vois mes amis,
Layin′ 'cross the river,
Allongés de l'autre côté de la rivière,
See my friends,
Je vois mes amis,
See my friends,
Je vois mes amis,
Layin′ 'cross the river
Allongés de l'autre côté de la rivière





Writer(s): Ray Davies


Attention! Feel free to leave feedback.