Lyrics and translation The Kinks - Shepherds of the Nation
Sung
by
Mr.
Black
The
Do-Gooders
Поется
Мистером
Блэком,
благодетелем.
Down
with
sex
and
sin,
Долой
секс
и
грех!
Down
with
pot,
heroin.
Долой
травку,
героин.
Down
with
pornography,
Долой
порнографию!
Down
with
lust.
Долой
похоть.
Down
with
vice
lechery
and
debauchery.
Долой
порок,
разврат
и
разврат!
We
are
the
new
centurians.
Мы-новые
центурии.
Shepherds
of
the
Nations.
Пастыри
народов.
We'll
keep
on
our
guard
Мы
будем
начеку.
For
sin
and
degradation.
За
грех
и
деградацию.
We
are
the
national
guard
Мы-Национальная
гвардия.
Against
filth
and
depravity,
Против
грязи
и
разврата,
Perversion
and
vulgarity,
Извращение
и
пошлость.
Homosexuality.
Гомосексуальность.
Keep
it
clean.
Держите
его
в
чистоте.
Down
with
nudity,
Долой
наготу!
Breasts
that
are
bare
and
pubic
hair.
Обнаженные
груди
и
лобковые
волосы.
We
are
here
to
cleanse
humanity
Мы
здесь,
чтобы
очистить
человечество.
From
the
man
in
the
raincoat's
От
человека
в
плаще
...
Pale
faced
glare.
Бледнолицый
блеск.
So
sodomites
beware.
Так
что
берегитесь
содомитов.
We
are
the
new
centurians,
Мы-новые
центурии.
Shepherds
of
the
Nation.
Пастыри
нации.
We'll
keep
on
our
guard
Мы
будем
начеку.
For
sin
and
degradation.
За
грех
и
деградацию.
We
are
the
national,
guard
Мы-Национальная
гвардия.
Against
filth
and
depravity,
Против
грязи
и
разврата,
Perversion
and
vulgarity,
Извращение
и
пошлость.
Homosexuality.
Гомосексуальность.
Keep
it
clean.
Держите
его
в
чистоте.
I
visualise
a
day
when
people
will
be
free
Я
представляю
себе
день,
когда
люди
будут
свободны.
From
evils
like
perversion
and
pornography.
От
таких
пороков,
как
извращение
и
порнография.
We'll
cast
out
Satan
and
we'll
set
the
sinners
free,
Мы
изгоним
Сатану
и
освободим
грешников.
So
people
of
the
nation
unite.
Поэтому
люди
нации
объединяются.
Put
all
the
pervs
in
jail,
Посади
всех
извращенцев
в
тюрьму.
Bring
back
the
birch,
and
the
cat
of
nine
tails.
Верни
березу
и
кошку
с
девятью
хвостами.
Bring
back
corporal
punishment
Вернуть
телесные
наказания
Bring
back
the
stocks
Верните
акции
And
the
axeman's
block.
И
блок
дровосека.
Let
righteousness
prevail.
Пусть
восторжествует
справедливость.
Down
with
nudity
and
hard
core
magazines.
Долой
наготу
и
жесткие
журналы.
We'll
bring
religion
back
Мы
вернем
религию.
And
keep
our
country
clean.
И
держать
нашу
страну
в
чистоте.
Keep
it
clean.
Держите
его
в
чистоте.
We
are
the
new
centurians
Мы-новые
центурии.
Shepherds
of
the
Nation.
Пастыри
нации.
We'll
keep
on
our
guard
Мы
будем
начеку.
For
sin
and
degradation.
За
грех
и
деградацию.
We
are
the
national
guard
Мы-Национальная
гвардия.
Against
filth
and
depravity.
Против
грязи
и
разврата.
Perversion
and
vulgarity,
Извращение
и
пошлость.
Homosexuality.
Гомосексуальность.
Keep
it
clean.
Держите
его
в
чистоте.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ray Davies
Attention! Feel free to leave feedback.