The Kinks - The Way Love Used to Be - Stereo - translation of the lyrics into French




The Way Love Used to Be - Stereo
La façon dont l'amour était - Stéréo
I know a place not far from here
Je connais un endroit pas loin d'ici
It's not far away, love, but if you come
Ce n'est pas loin, mon amour, mais si tu viens
I know a place where we'll be alone
Je connais un endroit nous serons seuls
And we'll talk of life, the way love used to be
Et nous parlerons de la vie, de la façon dont l'amour était
I know a place not far away
Je connais un endroit pas loin d'ici
And we'll find a way through the city streets
Et nous trouverons un chemin à travers les rues de la ville
We'll find a way through the mad rushing crowd
Nous trouverons un chemin à travers la foule pressée
And we'll talk about the way love used to be
Et nous parlerons de la façon dont l'amour était
I know a place not far from here
Je connais un endroit pas loin d'ici
It's not far away, love, but if you come
Ce n'est pas loin, mon amour, mais si tu viens
I know a place where we'll be alone
Je connais un endroit nous serons seuls
And we'll talk about the way love used to be
Et nous parlerons de la façon dont l'amour était





Writer(s): R D Davies

The Kinks - The Anthology 1964 - 1971
Album
The Anthology 1964 - 1971
date of release
16-12-2014

1 Mindless Child Of Motherhood - Stereo
2 Village Green - stereo
3 Never Met a Girl Like You Before
4 All Day and All of the Night
5 Fancy (Mono)
6 Who'll Be the Next In Line (Session Excerpt - Backing Track Take One)
7 Who'll Be the Next In Line - Alternate Mix
8 Misty Water (Alternate Mix)
9 Too Much On My Mind - Mono
10 This Man He Weeps Tonight (Mono)
11 Starstruck (Stereo)
12 Picture Book (Mono)
13 Did You See His Name? (Stereo with Alternate Ending)
14 This Time Tomorrow - Stereo
15 People Take Pictures of Each Other (European Stereo Mix)
16 Dead End Street - mono
17 Autumn Almanac (Mono)
18 Session Man (Mono)
19 Rosemary Rose (Stereo)
20 The Way Love Used to Be - Stereo
21 When I Turn Off the Living Room Light (Mono)
22 I'm Not Like Everybody Else (Mono)
23 Afternoon Tea - Alternate Stereo Mix
24 Dandy - Mono
25 Do You Remember Walter - Mono
26 Wonderboy - Mono
27 Rosy Won't You Please Come Home - Mono
28 I'm a Lover, Not a Fighter (Alternate Mono Mix)
29 Days - Stereo
30 Days (Session Excerpt)
31 Dedicated Follower of Fashion (Single Version)
32 Powerman - Stereo
33 Tin Soldier Man (Stereo)
34 Party Line (Mono)
35 Lazy Old Sun (Alternate Stereo Mix)
36 Sunny Afternoon (Mono)
37 Some Mother's Son - Stereo
38 Act Nice and Gentle (Stereo)
39 She's Bought a Hat Like Princess Marina (Stereo)
40 Plastic Man (Stereo)
41 God's Children (Stereo)
42 She's Got Everything (Alternate Mono Mix)
43 She's Got Everything - Backing Track Take Two
44 Johnny Thunder (Stereo Mix)
45 Johnny Thunder (Session Excerpt)
46 Polly (Mono)
47 Pictures In the Sand (Mono)
48 Mr. Pleasant - stereo
49 Dedicated Follower of Fashion (Session Excerpt - Takes 1-3)
50 Stop Your Sobbing (Mono)
51 Till Death Us Do Part (Mono)
52 Lola - Mono
53 Two Sisters (Stereo)
54 King Kong (Mono)
55 Big Sky - Mono
56 Shangri-La (Stereo)
57 The Village Green Preservation Society - Live At the Playhouse Theatre, 1968 - Mono
58 Victoria (Stereo)
59 Where Have All the Good Times Gone
60 You Can't Win
61 I'm On an Island
62 Ev'rybody's Gonna Be Happy
63 Don't Ever Change
64 Harry Rag (Stereo)
65 I'm a Hog For You, Baby
66 All Night Stand - Demo
67 There's a New World Just Opening for Me - Demo
68 When I See That Girl of Mine - Demo
69 Tell Me Now So I'll Know - Alternate Demo
70 A Little Bit of Sunlight - Demo
71 I Go to Sleep - Demo
72 Funny Face - stereo
73 Susannah's Still Alive (stereo)

Attention! Feel free to leave feedback.