Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Kinks
This Is Where I Belong (Stereo) [2014 Remastered Version]
Translation in French
The Kinks
-
This Is Where I Belong (Stereo) [2014 Remastered Version]
Lyrics and translation The Kinks - This Is Where I Belong (Stereo) [2014 Remastered Version]
Copy lyrics
Copy translation
This Is Where I Belong (Stereo) [2014 Remastered Version]
C'est là où ma place
I
can't
think
of
a
place
I'd
rather
be
Je
ne
peux
pas
imaginer
un
endroit
où
je
préférerais
être
The
whole
wide
world
doesn't
mean
so
much
to
me
Le
monde
entier
ne
veut
pas
dire
grand-chose
pour
moi
For
this
is
where
I
belong
Car
c'est
ici
que
se
trouve
ma
place
Oh,
this
is
where
I
belong
Oh,
c'est
ici
que
se
trouve
ma
place
Tell
me
now
if
you
want
me
to
stay
Dis-moi
maintenant
si
tu
veux
que
je
reste
It
don't
matter
'cause
I'd
stay
here
anyway
Cela
n'a
pas
d'importance
car
je
resterais
ici
de
toute
façon
For
this
is
where
I
belong
Car
c'est
ici
que
se
trouve
ma
place
Oh,
this
is
where
I
belong
Oh,
c'est
ici
que
se
trouve
ma
place
Well,
I
ain't
gonna
wander
Eh
bien,
je
ne
vais
pas
errer
Like
the
boy
I
used
to
know
Comme
le
garçon
que
j'étais
He's
a
real
unlucky
fella
C'est
un
type
vraiment
malchanceux
And
he's
got
no
place
to
go
Et
il
n'a
nulle
part
où
aller
I
won't
search
for
a
house
upon
a
hill
Je
ne
chercherai
pas
une
maison
sur
une
colline
Why
should
I
when
I'd
only
miss
you
still?
Pourquoi
le
ferais-je
alors
que
tu
me
manquerais
encore
?
For
this
is
where
I
belong
Car
c'est
ici
que
se
trouve
ma
place
Oh,
this
is
where
I
belong
Oh,
c'est
ici
que
se
trouve
ma
place
This
is
where
I
belong
C'est
ici
que
se
trouve
ma
place
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
RAY DAVIES
Album
Sunny Afternoon: The Very Best of the Kinks
date of release
16-10-2015
1
Meet the Kinks (BBC Live at the Playhouse Theatre, 1967)
2
Meet the Kinks (BBC Live at the Playhouse Theatre, 1964)
3
I Go to Sleep - Demo;2014 Remastered Version
4
I Gotta Move - 2014 Remastered Version
5
All Day and All of the Night - 2014 Remastered Version
6
You Really Got Me (2014 Remastered Version)
7
Dedicated Follower of Fashion (2014 Remastered Version)
8
Set Me Free (2014 Remastered Version)
9
Dead End Street (Stereo) [2014 Remastered Version]
10
Waterloo Sunset - Stereo;2014 Remastered Version
11
Starstruck (Stereo) [2014 Remastered Version]
12
Days - Stereo;2014 Remastered Version
13
Victoria (Stereo) [2014 Remastered Version]
14
Stop Your Sobbing - 2014 Remastered Version
15
Tired of Waiting for You (2014 Remastered Version)
16
Till the End of the Day - 2014 Remastered Version
17
Where Have All the Good Times Gone - 2014 Remastered Version
18
A Well Respected Man (2014 Remastered Version)
19
Party Line (2014 Remastered Version)
20
This Is Where I Belong (Stereo) [2014 Remastered Version]
21
You Still Want Me - 2014 Remastered Version
22
Just Can't Go to Sleep (2014 Remastered Version)
23
This Strange Effect - 2014 Remastered Version
24
Too Much On My Mind - Mono;2014 Remastered Version
25
Sunny Afternoon - Mono;2014 Remastered Version
26
I'm Not Like Everybody Else (2014 Remastered Version)
27
Interview: Clay Cole Meets The Kinks - 2014 Remastered Version
28
Tell Me Now So I'll Know (Alternate Demo) [2014 Remastered Version]
29
BBC Interview: Ray Talks About "See My Friends", from "You Really Got..." 6/8/65, Aeolian Hall / Ray Talks About Songwriting, from Saturday Club 10/8/65, The Playhouse Theatre, London
30
Lola (Mono Single Version "Cherry Cola") [2014 Remastered Version]
31
You Really Got Me (Live at The Playhouse Theatre, 1964)
32
A Long Way from Home (Stereo) [2014 Remastered Version]
33
The Way Love Used to Be (Stereo) [2014 Remastered Version]
34
Got to Be Free - Stereo;2014 Remastered Version
35
Powerman (Stereo) [2014 Remastered Version]
36
This Time Tomorrow - Stereo;2014 Remastered Version
37
BBC Interview: Ray Talks About Records, from Saturday Club 20/4/65, BBC Maida Vale Studios, London
38
The Moneygoround - 2014 Remaster
39
BBC Interview: Meet Pete Quaife, from Saturday Club 13/12/65, The Playhouse Theatre, London
40
A Rock 'n Roll Fantasy
41
Brainwashed - Stereo Mix
More albums
Powerman (2020 Mix) [2020 - Remaster]
2020
The Follower / Any Time 2020 (Featuring Anytime by The Kinks) [2020 Remaster]
2020
On Air: 1964-1968 (Live)
2020
Arthur or the Decline and Fall of the British Empire (2019 Deluxe)
2019
Australia
2019
Shangri-La (2019 Mix)
2019
Picture Book
2018
At the BBC
2018
Arthur (Deluxe Edition)
2018
Days (Acoustic Version)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.