The Kinks - Wonder Where My Baby Is Tonight (Live at The Playhouse Theatre, 1965) - translation of the lyrics into Russian
The Kinks Wonder Where My Baby Is Tonight (Live at The Playhouse Theatre, 1965)

The Kinks - Wonder Where My Baby Is Tonight (Live at The Playhouse Theatre, 1965)

Lyrics and translation The Kinks - Wonder Where My Baby Is Tonight (Live at The Playhouse Theatre, 1965)




I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?
I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?
I wonder where my baby's gone
Интересно куда делась моя малышка
Hope she'll do no wrong
Надеюсь, она не сделает ничего плохого.
Lookin' for my baby, she's not around
Ищу свою малышку, но ее нет рядом.
I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?
I wonder what on earth's my baby's doin'
Интересно, что же делает моя малышка?
If she's not at home there's trouble brewin'
Если ее нет дома, назревают неприятности.
If she really loves me she'll believe in what I say
Если она действительно любит меня, она поверит в то, что я говорю.
Tryin' hard to find out where my baby is tonight
Я изо всех сил пытаюсь выяснить, где сегодня моя малышка.
If she's not at home I'd better go
Если ее нет дома, мне лучше уйти.
Well I only know I wanna see my baby
Ну, я знаю только, что хочу увидеть свою малышку.
Went to call for her but
Пошел позвать ее, но ...
She is gone right out of sight
Она исчезла из виду.
Looking for my baby, she's not around
Ищу свою малышку, но ее нет рядом.
I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?
I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?
I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?
I wonder where my baby's gone
Интересно куда делась моя малышка
Hope she'll do no wrong
Надеюсь, она не сделает ничего плохого.
Lookin' for my baby, she's not around
Ищу свою малышку, но ее нет рядом.
I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?
I hope that everything's gonna be all right
Я надеюсь, что все будет хорошо.
Well I wonder where my baby is tonight
Интересно, где сегодня моя малышка?




Writer(s): Ray Davies
The Kinks - BBC Sessions: 1964-1977
Album
BBC Sessions: 1964-1977
date of release
12-03-2001

1 Days (Live at Piccadilly Studios, 1968)
2 Waterloo Sunset (Live at Piccadilly Studios, 1968)
3 Did You See His Name (Live at Pye Studios, 1968)
4 Dry Bones / Skin and Bone (In Concert at the Hippodrome Theatre, 1974)
5 When I Turn Off the Living Room Light (Live at The Riverside Studios, 1969)
6 Get Back In Line (Live at Rainbow Theatre, 1977)
7 Interview 1
8 Interview 2
9 Ev'rybody's Gonna Be Happy (Live at Maida Vale Studios, 1965)
10 You Really Got Me (Live at The Playhouse Theatre, 1964)
11 Mindless Child of Motherhood (Live at The Aeolian Hall, 1970)
12 The Village Green Preservation Society (Live at The Playhouse Theatre, 1968)
13 Demolition (Live at Langham Studios, 1974)
14 Harry Rag (Live at Maida Vale Studios, 1967)
15 Money Talks (Live at Langham Studios, 1974)
16 Monica (Live at The Playhouse Theatre, 1968)
17 Victoria (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
18 Celluloid Heroes (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
19 Here Comes Yet Another Day (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
20 Love Me Till the Sun Shines (Live at The Playhouse Theatre, 1968)
21 See My Friends (Live at Aeolian Hall, 1965)
22 Where Have All the Good Times Gone (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
23 Death of a Clown (Live at The Playhouse Theatre, 1967)
24 Good Luck Charm (Live at The Playhouse Theatre, 1967)
25 Milk Cow Blues (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
26 Wonder Where My Baby Is Tonight (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
27 Till the End of the Day (Live at The Playhouse Theatre, 1965)
28 Money Talks (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
29 Mirror of Love (In Concert at The Hippodrome Theatre, 1974)
Attention! Feel free to leave feedback.