The Kinks - You're Looking Fine (Stereo Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kinks - You're Looking Fine (Stereo Version)




You're Looking Fine (Stereo Version)
Tu es magnifique (version stéréo)
When I first saw her
Lorsque je l'ai vue pour la première fois
She looked alright,
Elle avait l'air bien,
Second time that I saw her
La deuxième fois que je l'ai vue
She looked outta sight.
Elle avait l'air magnifique.
And I said,
Et j'ai dit,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
And I feel alright,
Et je me sens bien,
Yes, I feel alright.
Oui, je me sens bien.
She got all the angles,
Elle a tous les angles,
So directly applied.
Tellement directement appliqués.
And when I see her,
Et quand je la vois,
I have to cry,
Je dois pleurer,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
And I feel alright,
Et je me sens bien,
Yeah, I feel alright.
Oui, je me sens bien.
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
You're lookin' fine,
Tu es magnifique,
And I feel alright,
Et je me sens bien,
And I feel alright.
Et je me sens bien.





Writer(s): RAY DAVIES


Attention! Feel free to leave feedback.