Lyrics and translation The Kinleys - Dance In The Boat

Dance In The Boat

(Tony haseldon/craig bickhardt)

Bobby stops off at the bar
Showin' off his brand new car
Got the top laid down
He buys a round for all his friends
Daddy's money never ends
It's his job to spread it around

Now I've known bobby all my life
And I know he ain't mr. right
But he ain't all wrong
He's just goin' nowhere fast
And every now and then he asks
If I'd like to ride along

I know a good time when I see one
And when I'm in the mood I can even be one
I can lead the parade or I can stop it
Sometimes I dance in the boat just to rock it

Guys are sometimes wild as weeds
Other girls get allergies
Every time they bloom
Me, I like a big bouquet
Variety's the spice they say
Exitement's a sweet perfume

I know a good time when I see one
And when I'm in the mood I can even be one
I can lead the parade or I can stop it
Sometimes I dance in the boat just to rock it

I know a good time when I see one
And when I'm in the mood I can even be one
I can lead the parade or I can stop it
Sometimes I dance in the boat just to rock it

Танцы в лодке

(Tony haseldon/craig bickhardt)

Бобби заезжает в бар,
Красуясь своим новым авто.
Крыша откинута,
Он ставит всем друзьям выпивку.
Деньги папочки не кончаются,
Его дело — тратить их налево и направо.

Я знаю Бобби всю свою жизнь,
И знаю, что он не тот, кто мне нужен.
Но он не так уж плох.
Просто он ни к чему не стремится.
И время от времени он спрашивает,
Не хочу ли я прокатиться.

Я знаю, как хорошо провести время,
И когда я в настроении, я и сама могу его создать.
Я могу возглавить парад или остановить его.
Иногда я пускаюсь в пляс, просто чтобы раскачать лодку.

Парни порой как сорняки,
У других девушек на них аллергия.
Каждый раз, когда они "расцветают".
А мне нравится большой букет,
Говорят, разнообразие — это специя жизни,
А волнение — сладкий парфюм.

Я знаю, как хорошо провести время,
И когда я в настроении, я и сама могу его создать.
Я могу возглавить парад или остановить его.
Иногда я пускаюсь в пляс, просто чтобы раскачать лодку.

Я знаю, как хорошо провести время,
И когда я в настроении, я и сама могу его создать.
Я могу возглавить парад или остановить его.
Иногда я пускаюсь в пляс, просто чтобы раскачать лодку.